Translation of "Avantages" in English

Ça a ses avantages.

It has its benefits.

Quels sont les avantages ?

- What are the benefits?
- What are the advantages?

Les avantages seront multiples.

The benefits will be manifold.

Cela présente de nombreux avantages

This has many advantages for the pasture, for nature, for the whole environment

Le projet promettait différents avantages.

The project promised different advantages.

La jeunesse a ses avantages.

Youth has its advantages.

Cette méthode a ses avantages.

This method has its advantages.

C'est l'un des avantages de grandir.

It's one of the perks of growing up.

Et, c'est vrai, j'ai certains avantages --

And granted, I have certain advantages --

Les avantages l'emportent sur les désavantages.

The advantages outweigh the disadvantages.

Cette conceptualisation a eu de grands avantages.

This conceptualization has had great benefits.

Et chaque variété a ses propres avantages.

And each variety has its own advantages.

Et des autres avantages du capitalisme moderne.

and other benefits of modern capitalism.

Notre plan présente de nombreux avantages supplémentaires.

Our plan has lots of additional advantages.

Ses succès nous apportent également des avantages.

His successes also bring us advantages.

Et qu'il y a probablement des avantages supplémentaires

and that there are possibly some additional advantages

Vous tirerez de grands avantages à apprendre l'anglais.

You will derive great benefits from learning English.

Nous devons peser les avantages et les inconvénients.

We have to weigh the pros and cons.

Voici les avantages, voici ce que vous obtenez,

here's the benefits, here's what you get,

- Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
- Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.

Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Les avantages, les petites réussites, et aussi mes progrès.

The advantages of it, the little pleasures and also my progress.

Et si vous n'avez pas les avantages que j'ai ?

But what if you don't have my advantages?

Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.

Living in a large city has many advantages.

Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients.

City life has advantages and disadvantages.

Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature.

The job comes with a lot of fringe benefits.

C'est l'un des avantages de la fonction de PDG.

That's one of the perks of being the CEO.

La méthode que nous proposons a deux avantages importants.

The method we propose has two major advantages.

Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.

Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.

Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Découvrez tous les services et avantages de la première classe.

Discover all the services and advantages of first class.

Quels sont les avantages et les inconvénients de cette méthode ?

What are the advantages and drawbacks of this method?

Ça a aussi été lié à différents avantages cognitifs et sociaux,

It also has been linked to several cognitive and social advantages,

Bientôt, la lionne perdra les avantages conférés par ses nuits obscures.

Soon, the lioness will lose the advantages brought by its dark nights.

Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.

It is a very mixed blessing to be brought back from the dead.

Cet argent, fournir incroyable avantages pour les membres de votre équipe.

that money, provide amazing perks to your team members.

Comme les avantages et les inconvénients pendant le processus de lancement?

Like pros and cons during the launch process?

Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ?

What are the pros and cons of hitchhiking?

Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.

She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.

Vous complétez votre discussion de profil sur les avantages que les gens vont

And when you're completing your profile

économie en général. Avec de grands avantages, il l'enrichit de sa richesse pétrolière et

economy in general. With great benefits, it enriches him from his oil wealth and

Si vous n'êtes pas familier avec les VPN, voici quelques-uns des avantages de l'

If you’re not familiar with VPNs, here’s just a few of the benefits that the Surfshark

Et à les distribuer, ce qui a apporté de nombreux avantages à l'économie des Émirats.

and distributing them, which brought many benefits to the UAE economy.

De tels avantages l'ont aidé à réaliser l'étonnant encerclement de l'armée autrichienne de Mack à Ulm.

Such advantages helped him achieve the stunning  encirclement of Mack’s Austrian army at Ulm.

Cet état d'esprit a reçu un large soutien au Portugal, en raison des avantages évidents de l'Empire

This mindset had widespread support in Portugal, because of the obvious benefits the Empire

Un des avantages de vivre dans une démocratie est que l'on peut dire ce que l'on pense.

One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.

This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.

Wealth is not without its advantages, and the case to the contrary, although it has often been made, has never proved widely persuasive.

Nous sommes en train de réfléchir à tous les avantages et les inconvénients avant de décider de ce que nous ferons.

We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.

L'un des avantages d'être vieux, c'est que vous ne désirez plus tout ce que vous ne pouviez pas vous permettre d'acheter quand vous étiez jeune.

One advantage of being old is that you no longer desire all the things that you couldn't afford to buy when you were young.

De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.