Translation of "Projet" in English

- Comment progresse ton projet ?
- Comment progresse votre projet ?
- Comment se présente ton projet ?
- Comment se présente votre projet ?

- How's your project coming along?
- How is your project coming along?
- How's your project going?

Comme un projet social, comme un projet personnel.

like a social project, like a personal project -

- Notre projet a échoué.
- Notre projet s'est planté.

Our project failed.

projet de budget.

draft budget.

J'approuve ce projet.

I agree to this plan.

J'approuve son projet.

- I agree with his plan.
- I approve of her plan.

Un projet génial.

Pretty amazing project.

J'approuve votre projet.

I approve your project.

C'est mon projet.

This is my project.

- Comment se déroule le projet ?
- Comment va le projet ?

How's the project going?

- C'est un gros projet.
- Il s'agit d'un gros projet.

This is a big project.

Je travaille sur un projet qui s'appelle le « Projet Drawdown ».

I have been working on an effort called "Project Drawdown."

- J'ai un projet pour vous.
- J'ai un projet pour toi.

I've got a project for you.

- Le projet demande beaucoup d'argent.
- Le projet engloutit beaucoup d'argent.

The plan calls for a lot of money.

Le Projet de caution,

The Bail Project,

C'est le projet américain

This is the American project

Avance son projet criminel

advance his criminal project

* - Unité de projet criminel

* - Criminal Project Unit

Montrer avec ce projet.

show that with this project.

C'est un projet scientifique.

This is a scientific project.

Notre projet s'est planté.

- Our project collapsed.
- Our project crashed and burned.

Je songe au projet.

I'm thinking of the plan.

C'est un projet ambitieux.

It's an ambitious project.

C'est mon projet préféré.

- This is my favorite project.
- This is my favourite project.

C'est un projet chimérique.

It's a pipe dream.

Je réfléchissais au projet.

I was thinking about the plan.

Notre projet a échoué.

Our project failed.

C'était un gros projet.

It was a huge project.

Vive le projet Tatoeba !

Long live the Tatoeba Project!

C'est mon dernier projet.

This is my last project.

Comment progresse votre projet ?

How's your project coming along?

Comment progresse ton projet ?

How's your project coming along?

Ils abandonnèrent le projet.

They abandoned the plan.

Comment va le projet ?

How's the project going?

Qui finance le projet ?

- Who is funding the project?
- Who's funding the project?

Quel est notre projet ?

- What is our plan?
- What's our plan?

- La société abandonna ce projet.
- La société a abandonné ce projet.

The company abandoned that project.

- C'est pour mon projet scientifique.
- C'est pour mon projet en Sciences.

It's for my science project.

- Elle dirigea le projet.
- Elle a dirigé le planning de ce projet.

She directed the planning of the project.

- Dieu a un projet pour toi.
- Dieu a un projet pour vous.

God has a plan for you.

- Notre projet est tombé à l’eau.
- Notre projet est tombé à l'eau.

- Our project collapsed.
- Our project failed.

Rigueur, le projet, engagement, régularité.

Rigor, a project, engagement, consistency.

Cette chose s'appelait « Projet 87 ».

I wrote something called "Project '87."

Son projet d'aide soutient les

His aid project supports

Le projet vit de dons.

The project lives on donations.

Mon projet a été rejeté.

My plan was rejected.

Le projet demande beaucoup d'argent.

The plan calls for a lot of money.

Nous devrions collaborer au projet.

We should collaborate on the project.

Finalement, elle réalisa le projet.

At last, she has brought the plan into effect.

Tom veut parler du projet.

Tom wants to talk about the project.

Comment se présente ton projet ?

How's your project coming along?

Comment se présente votre projet ?

How's your project coming along?

Notre projet n'a pas abouti.

Our project fell through.

Rien n'entravera mon projet malveillant.

Nothing will hinder my malicious plan.

Mon projet n'est pas socialiste.

My plan is not socialist.

Je suis contre ce projet.

I am against this project.

C'est pour mon projet scientifique.

It's for my science project.

Son projet me sembla intéressant.

His plan seemed interesting to me.

Le projet nécessite beaucoup d'argent.

The project requires a great deal of money.

J'ai un projet à faire.

I have a project to do.

Le projet d'assassinat a échoué.

The assassination plot failed.

Son père approuva son projet.

His father approved of his plan.

La société abandonna ce projet.

The company abandoned that project.

En résumé, le projet échoua.

The project, in short, was a failure.

Le projet promettait différents avantages.

The project promised different advantages.

Comment se déroule le projet ?

How's the project going?

Le projet est en discussion.

The project is under discussion.

La compagnie abandonna ce projet.

The company abandoned that project.

J'ai un projet pour vous.

I've got a project for you.

Le projet est à l'étude.

The project is underway.

- Je ne peux approuver ce projet.
- Je ne peux pas approuver ce projet.

I cannot approve the project.

- Nous nous sommes accordés sur le projet.
- Nous tombâmes d'accord sur le projet.

We agreed to the plan.

- Tom expliqua le projet à Mary.
- Tom a expliqué le projet à Mary.

Tom explained the project to Mary.