Translation of "Atteigne" in English

Jusqu'à ce qu'elle atteigne l'âge de 2 ans,

over the sort of years until she was about two,

Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'il atteigne la ville.

Check the enemy's progress before they reach the town.

Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.

Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.

Il se précipita à travers la fumée aveuglante et les flammes qui sifflaient, jusqu'à ce qu'il atteigne les enfants.

He rushed up through the blinding smoke and hissing flames, till he reached the children.

Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.