Translation of "Souhaitez" in Dutch

Donc si vous souhaitez vraiment

Dus als je echt wilt

- Que désirez-vous ?
- Que souhaitez-vous ?

Wat wenst u?

Souhaitez-vous que nous vous appelions un taxi ?

Wilt ge dat we een taxi voor u bestellen?

Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ?

Wil je misschien een drankje voor het avondeten?

- Souhaites-tu à nouveau essayer ?
- Souhaitez-vous à nouveau essayer ?

- Wil je het nog eens proberen?
- Wil je het nog een keer proberen?

Concevez pour rendre plus faciles les choix que vous souhaitez prendre.

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez nous dire ?

Is er iets dat u ons wenst te vertellen?

- Fais attention à ce que tu souhaites.
- Faites attention à ce que vous souhaitez.

Wees voorzichtig met wat je wenst.

- Je sais que tu veux être riche.
- Je sais que vous souhaitez être riche.

Ik weet dat je rijkt wilt zijn.

De plus, un abonnement vous permet d'installer Surfshark sur autant d'appareils que vous le souhaitez.

Bovendien kun je met één abonnement Surfshark op zoveel apparaten installeren als je wilt.

- À qui souhaitez-vous parler ?
- À qui souhaites-tu parler ?
- À qui est-ce que tu veux parler ?

Met wie wil je praten?

- Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
- Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.

- Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.
- U zult hard moeten werken, als u wilt slagen voor het examen.

- En cas d'urgence médicale, souhaitez-vous que nous contactions quelqu'un ?
- En cas d'urgence médicale, souhaites-tu que nous contactions quelqu'un ?

- In geval van een medisch noodgeval, wilt u dat wij contact opnemen met iemand?
- In geval van een medisch noodgeval, wil je dat wij contact opnemen met iemand?

- Y a-t-il quelque chose que tu veux nous dire ?
- Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez nous dire ?

- Is er iets dat je ons wilt vertellen?
- Is er iets dat u ons wenst te vertellen?

- Souhaitez-vous parler à un prestataire de services de santé mentale ?
- Aimerais-tu parler à un prestataire de services de santé mentale ?

- Wilt u met een geestelijke zorgverlener spreken?
- Wil je met een geestelijke zorgverlener spreken?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?