Translation of "Proposé" in Dutch

L'avocat a bénévolement proposé ses services.

De advocaat bood zijn diensten aan voor de publieke zaak.

J'ai proposé un débat sur la liberté d'expression.

een debat over de vrijheid van meningsuiting voor.

Alors on lui a proposé de revenir plus tard.

Waarop wij vragen: "Zullen we later terugkomen?"

Les scientifiques ont proposé au moins deux explications différentes.

Wetenschappers hebben gewezen op twee mogelijke verklaringen.

Un membre du Congrès du Tennessee a proposé une idée.

stelde een congreslid uit Tennessee een idee voor.

On m'a proposé le choix entre un thé et un café.

Ik kreeg de keus tussen thee en koffie.

Tenzing m'a proposé de partager son toit et m'a offert du travail.

Ik mocht bij Tenzing slapen en hij bood me werk.

- Personne ne s'est porté volontaire.
- Personne ne s'est proposé.
- Personne ne s'est présenté.
- Personne ne se porta volontaire.
- Personne ne se proposa.
- Personne ne se présenta.

Niemand bood zich aan.