Translation of "Moque" in Dutch

Je m'en moque.

Dat kan me niet schelen.

Ne t'en moque pas !

Spot er niet mee.

Tom se moque de Ken.

Tom maakt Ken belachelijk.

Ne te moque pas des enfants.

- Lach de kinderen niet uit.
- Lach geen kinderen uit.

Ne te moque pas des étrangers.

- Spot niet met vreemdelingen.
- Maak geen grapjes over buitenlanders.

Il se moque toujours des autres.

Hij spot altijd met de anderen.

Tout le monde se moque de moi !

Iedereen lacht me uit!

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.

- De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet.
- De pot verwijt de ketel.

Ne te moque pas de moi, je te prie.

Lach me niet uit, alsjeblieft.

- Je me moque des conséquences.
- Je me fiche des conséquences.

Ik trek mij niets aan van de gevolgen.

Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.

Tom spot altijd met John om zijn dialect.

- Tout le monde se moque de moi !
- Tous rient de moi !

Iedereen lacht me uit!

- Ne ris pas de moi s'il te plaît.
- Ne te moque pas de moi, je te prie.

Lach me niet uit, alsjeblieft.

- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !
- Ne jouez pas à ça avec moi !
- Ne joue pas à ça avec moi !
- Ne te fous pas de moi !
- Ne vous foutez pas de moi !

Speel geen spelletje met mij!