Translation of "égoïste" in Italian

J'étais égoïste.

- Ero egoista.
- Io ero egoista.

- Quelle femme égoïste !
- Quelle égoïste, cette femme !

Che donna egoista!

- Il est tellement égoïste !
- Il est si égoïste !

- È così egoista!
- Lui è così egoista!

Tom est égoïste.

Tom è egoista.

Je suis égoïste.

- Sono egoista.
- Io sono egoista.

« Tu es égoïste. »

"Egoista".

- Tu es égoïste.
- Vous êtes égoïste.
- Vous êtes égoïstes.

- Sei egoista.
- Tu sei egoista.
- È egoista.
- Lei è egoista.
- Siete egoisti.
- Voi siete egoisti.
- Siete egoiste.
- Voi siete egoiste.

- L'amour est-il égoïste ?
- Est-on égoïste lorsqu'on aime ?

Amarsi è un atto egoistico?

Ne sois pas égoïste !

Non essere egoista!

Il est vraiment égoïste.

- È davvero egoista.
- Lui è davvero egoista.
- È veramente egoista.
- Lui è veramente egoista.

- Tu es vraiment égoïste.
- Vous êtes vraiment égoïste.
- Vous êtes vraiment égoïstes.

- È davvero egoista.
- È veramente egoista.
- Sei veramente egoista.
- Sei davvero egoista.
- Siete davvero egoisti.
- Siete davvero egoiste.
- Siete veramente egoisti.
- Siete veramente egoiste.

- Comment peux-tu être aussi égoïste ?
- Comment pouvez-vous être aussi égoïste ?

- Come puoi essere così egoista?
- Come può essere così egoista?
- Come potete essere così egoisti?
- Come potete essere così egoiste?

- Tu es un porc.
- Tu es un égoïste.
- Tu es une égoïste.

- Sei un maiale.
- Tu sei un maiale.
- È un maiale.
- Lei è un maiale.

Donc, l'action directe et égoïste,

Ora, l'azione nell'interesse immediato

C'est une personne très égoïste.

- È una persona molto egoista.
- Lui è una persona molto egoista.

Elle est ennuyante et égoïste.

È fastidiosa ed egoista.

Elle est une personne égoïste.

- È una persona egoista.
- Lei è una persona egoista.

Je suis égoïste. Je l'admets.

- Sono egoista. Lo ammetto.
- Io sono egoista. Lo ammetto.

Je ne suis pas égoïste.

- Non sono egoista.
- Io non sono egoista.

Le diable est un égoïste.

Il diavolo è un egoista.

Elle agit toujours de manière égoïste.

- Si comporta sempre in maniera egoista.
- Lei si comporta sempre in maniera egoista.

C'est dommage qu'elle soit aussi égoïste.

È un peccato che lei sia così egoista.

Gervaise n'est pas ambitieuse et égoïste.

Gervaise non è ambiziosa ed egoista.

Je pense que Tom est égoïste.

- Penso che Tom sia egoista.
- Io penso che Tom sia egoista.

As-tu toujours été si égoïste ?

- Sei sempre stato così egoista?
- Sei sempre stata così egoista?
- È sempre stato così egoista?
- È sempre stata così egoista?
- Siete sempre stati così egoisti?
- Siete sempre state così egoiste?

- Il s'est révélé arrogant, hypocrite et égoïste.
- Il s'est révélé arrogant, faux-cul et égoïste.

Si è rivelato arrogante, ipocrita ed egoista.

Il s'est révélé arrogant, hypocrite et égoïste.

Si è rivelato arrogante, ipocrita ed egoista.

Il faut que tu cesses d'être égoïste.

Devi smettere di essere egoista.

Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.

Non ho intenzione di essere egoista.

C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.

- È vero che è carina, però è egoista.
- È vero che lei è carina, però è egoista.

Je lis lentement pour me souvenir que le Géant égoïste

Leggo lentamente per ricordare il gigante egoista,

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

«Le caractère de Soult est dur, et surtout égoïste», a-t-on écrit, «Il

"Il carattere di Soult è duro, e soprattutto egoista", uno ha scritto, "Non si interessa

Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.

Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.