Translation of "égoïste" in Polish

Quelle femme égoïste !

Co za samolubna kobieta!

- Tu es égoïste.
- Vous êtes égoïste.
- Vous êtes égoïstes.

Jesteś egoistą.

Il me semble qu'elle est un peu égoïste.

Wydaje mi się, że ona jest odrobinę samolubna.

Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.

Nie mam zamiaru być samolubny.

C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.

To prawda, że ona jest ładna, ale jest samolubna.

Un homme égoïste ne pense à rien sauf à ses propres sentiments.

Samolubni ludzie myślą tylko o własnych uczuciach.

- Comment peux-tu être aussi égoïste ?
- Comment peux-tu être d'un tel égoïsme ?

Jak możesz być takim egoistą?

La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».

Prawda jest czysta, ale i bolesna. Żaden rozsądny egoista nigdy nie zaakceptuje rzeczy takimi jakimi są. Oto masochizm zawarty w idei "prawdy".