Translation of "Espèces" in Dutch

Je paie en espèces.

Ik betaal contant.

Chez de nombreuses espèces d'oiseaux,

Bij veel vogelsoorten

L'addition a été payée en espèces.

- De factuur werd betaald in muntjes.
- De rekening werd met muntjes betaald.

Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces.

Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten.

Nous sommes deux espèces différentes avec nos propres impératifs biologiques.

We zijn allebei uitgesproken soorten met onze eigen biologische vereisten.

Des espèces vivantes qui descendent des dinosaures sur l'arbre évolutif.

van levende dieren die afstammen van de dinosauriërs.

Aujourd'hui, six espèces survivent et se divisent en deux groupes.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

Vijgenbomen voeden dagelijks duizenden diersoorten.

Je pense qu'il y a une forte probabilité que l'on perde ces espèces,

...er is een grote kans dat we dit ras verliezen...

On découvre plus de nouvelles espèces dans les jungles que partout ailleurs sur la terre.

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.