Translation of "L'arbre" in Italian

- L'arbre s'abattit.
- L'arbre se coucha.
- L'arbre s'est couché.
- L'arbre s'est abattu.
- L'arbre chut.

- L'albero è caduto.
- L'albero cadde.

- Descends de l'arbre !
- Descendez de l'arbre !

- Scendi dall'albero.
- Scenda dall'albero.
- Scendete dall'albero.

L'arbre brûle.

L'albero sta bruciando.

Ils coupèrent l'arbre.

- Hanno abbattuto l'albero.
- Abbatterono l'albero.
- Abbattettero l'albero.

L'arbre est vert.

L'albero è verde.

L'arbre est malade.

L'albero è malato.

Où est l'arbre ?

Dov'è l'albero?

- L'écureuil grimpa à l'arbre.
- L'écureuil est grimpé dans l'arbre.

- Lo scoiattolo si è arrampicato sull'albero.
- Lo scoiattolo si arrampicò sull'albero.

- Tu t'es caché derrière l'arbre.
- Tu t'es cachée derrière l'arbre.

- Ti sei nascosto dietro l'albero.
- Tu ti sei nascosto dietro l'albero.

- L'arbre a cessé de grandir.
- L'arbre a cessé de croître.

- L’albero cessò di crescere.
- L'albero ha cessato di crescere.
- L'albero ha smesso di crescere.
- L'albero smise di crescere.

- Il se cacha derrière l'arbre.
- Il s'est caché derrière l'arbre.

- Si è nascosto dietro l'albero.
- Si nascose dietro l'albero.

- Le lapin se cacha derrière l'arbre.
- Le lapin s'est caché derrière l'arbre.
- Le lapin se dissimula derrière l'arbre.
- Le lapin s'est dissimulé derrière l'arbre.

- Il coniglio si è nascosto dietro l'albero.
- Il coniglio si nascose dietro l'albero.

L'arbre puisse se nourrir.

sufficiente affinché l'albero potesse nutrirsi.

L'arbre devint très grand.

- L'albero è diventato molto alto.
- L'albero diventò molto alto.

Décorons l'arbre de Noël !

Decoriamo l'albero di Natale.

L'homme est sous l'arbre.

L'uomo è sotto l'albero.

L'arbre bloqua la route.

L'albero bloccava la strada.

Je suis sous l'arbre.

Io sono sotto l'albero.

- La pomme est tombée de l'arbre.
- La pomme tomba de l'arbre.

- La mela è caduta dall'albero.
- La mela cadde dall'albero.

- La chat grimpa à l'arbre.
- Le chat a grimpé sur l'arbre.

- Il gatto si è arrampicato sull'albero.
- Il gatto si arrampicò sull'albero.
- La gatta si è arrampicata sull'albero.
- La gatta si arrampicò sull'albero.

- Je me suis caché derrière l'arbre.
- Je me suis cachée derrière l'arbre.

- Mi sono nascosta dietro l'albero.
- Io mi sono nascosta dietro l'albero.

- Nous nous sommes cachés derrière l'arbre.
- Nous nous sommes cachées derrière l'arbre.

- Ci siamo nascosti dietro l'albero.
- Noi ci siamo nascosti dietro l'albero.

- Ils se sont cachés derrière l'arbre.
- Elles se sont cachées derrière l'arbre.

- Si sono nascoste dietro l'albero.
- Loro si sono nascoste dietro l'albero.
- Si sono nascosti dietro l'albero.
- Loro si sono nascosti dietro l'albero.

- Il dormait sous l'arbre.
- Il était en train de dormir sous l'arbre.

Stava dormendo sotto l'albero.

Soit on campe dans l'arbre.

oppure un accampamento sull'albero.

J'attache la corde à l'arbre.

Lego la corda all'albero.

C'est alors fatal pour l'arbre.

Questo è fatale per l'albero.

Un oiseau vola dans l'arbre.

Un uccello è volato sull'albero.

Attache la corde à l'arbre.

Lega la corda all'albero.

Une pomme tomba de l'arbre.

- È caduta una mela dall'albero.
- Cadde una mela dall'albero.

Il est tombé de l'arbre.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

Elle est tombée de l'arbre.

- Cadde dall'albero.
- È caduta dall'albero.

Attachez la corde à l'arbre !

- Legate la corda all'albero!
- Leghi la corda all'albero!

Un oiseau chante sur l'arbre.

Un uccello sta cantando su un albero.

Les chaises sont sous l'arbre.

Le sedie sono sotto l'albero.

Tom s'est caché derrière l'arbre.

Tom si è nascosto dietro l'albero.

Elle s'est cachée derrière l'arbre.

- Si è nascosta dietro l'albero.
- Lei si è nascosta dietro l'albero.

Marie s'est cachée derrière l'arbre.

Marie si è nascosta dietro l'albero.

Le parapentiste atterrit dans l'arbre.

- Il parapendista è atterrato nell'albero.
- Il parapendista atterrò nell'albero.

La foudre a frappé l'arbre.

Un fulmine si è schiantato sull'albero.

L'arbre a cessé de croître.

- L'albero ha cessato di crescere.
- L'albero ha smesso di crescere.

- Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.
- Il grimpa à l'arbre sans difficulté.

- Si è arrampicato sull'albero senza difficoltà.
- Si arrampicò sull'albero senza difficoltà.

- Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
- Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
- Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.
- Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni.

Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.

Elle est au bout de l'arbre.

I rami stanno per finire.

L'arbre est tombé lors du typhon.

- L'albero è caduto durante il tifone.
- L'albero cadde durante il tifone.

J'ai scié une branche de l'arbre.

Ho tagliato un ramo dall'albero.

Reposons-nous un peu sous l'arbre.

Riposiamoci un po' sotto l'albero.

Il abattit l'arbre pour le plaisir.

- Ha abbattutto l'albero per divertimento.
- Lui ha abbattutto l'albero per divertimento.
- Abbattè l'albero per divertimento.
- Lui abbattè l'albero per divertimento.

Une pomme mûre tomba de l'arbre.

Una mela matura cadde dall'albero.

La pomme est tombée de l'arbre.

La mela è caduta dall'albero.

Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.

- Le foglie dell'albero sono diventate rosse.
- Le foglie dell'albero diventarono rosse.

Le chat était coincé dans l'arbre.

Il gatto era incastrato nell'albero.

Le singe est tombé de l'arbre.

- La scimmia è caduta dall'albero.
- La scimmia cadde dall'albero.

Il planta son couteau dans l'arbre.

- Ha piantato il suo coltello nell'albero
- Piantò il suo coltello nell'albero.

Par le fruit on connaît l'arbre.

Dal frutto si conosce l'albero.

Ils se sont cachés derrière l'arbre.

- Si sono nascosti dietro l'albero.
- Loro si sono nascosti dietro l'albero.

Elles se sont cachées derrière l'arbre.

- Si sono nascoste dietro l'albero.
- Loro si sono nascoste dietro l'albero.

Je me suis caché derrière l'arbre.

- Mi sono nascosto dietro l'albero.
- Io mi sono nascosto dietro l'albero.

- Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
- Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni.

- Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.
- Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle.

- Les feuilles de l'arbre sont devenues rouges.
- Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.

Le foglie sull'albero sono diventate rosse.

Vous voulez que je campe dans l'arbre ?

Vuoi che mi accampi sull'albero?

Et on le savait: l'arbre est mort,

E lo sapevamo: l'albero è morto,

Le cerf-volant s'est pris dans l'arbre.

- L'aquilone è rimasto impigliato nell'albero.
- L'aquilone rimase impigliato nell'albero.

L'arbre a été frappé par la foudre.

L'albero è stato attraversato da un fulmine.

Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

C'è pieno di arance sull'albero.

Le chat courut au haut de l'arbre.

Il gatto corse sù per l'albero.

Hier, nous avons décoré l'arbre de Noël.

Ieri abbiamo decorato l'albero di Natale.

Un oiseau alla se percher sur l'arbre.

Un uccello è volato sull'albero.

Le renard s'est caché dans l'arbre creux.

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

Il a abattu quelques branches de l'arbre.

Ha tagliato alcuni rami dell'albero.

- Vous vous êtes cachés derrière l'arbre, n'est-ce pas ?
- Vous vous êtes cachées derrière l'arbre, n'est-ce pas ?

- Vi siete nascosti dietro l'albero, vero?
- Voi vi siete nascosti dietro l'albero, vero?

Le vent appartient juste à côté dans l'arbre

Il vento gli appartiene proprio accanto all'albero

Y a-t-il des pommes sur l'arbre ?

- Ci sono mele sull'albero?
- Ci sono delle mele sull'albero?

- Qui a planté l'arbre ?
- Qui a planté l'arbre ?

Chi ha piantato l'albero?

Le voleur courra jusqu'à l'arbre, et s'y cacha.

Il ladro corse fino al bosco, vi entrò, e lì si nascose.

Tom et Marie ont décoré l'arbre de Noël.

- Tom e Mary hanno decorato l'albero di Natale.
- Tom e Mary decorarono l'albero di Natale.

Cela signifie que l'arbre est coupé de sa nutrition.

L'albero è così tagliato fuori dal cibo.

C'est un long chemin de l'arbre à la chaise.

È un lungo cammino dall'albero alla sedia.

La neige courbait à terre les branches de l'arbre.

La neve piegava verso terra i rami dell'albero.

Vous vous êtes cachées derrière l'arbre, n'est-ce pas ?

- Vi siete nascoste dietro l'albero, vero?
- Voi vi siete nascoste dietro l'albero, vero?

Le chien a couru autour de l'arbre plusieurs fois.

- Il cane ha corso attorno all'albero molte volte.
- Il cane corse attorno all'albero molte volte.

Des espèces vivantes qui descendent des dinosaures sur l'arbre évolutif.

dei discendenti viventi dei dinosauri nell'albero evolutivo.