Translation of "L'arbre" in Finnish

- L'arbre s'abattit.
- L'arbre se coucha.
- L'arbre s'est couché.
- L'arbre s'est abattu.
- L'arbre chut.

Puu kaatui.

L'arbre brûle.

- Puu palaa.
- Se puu palaa.
- Puu on palamassa.
- Se puu on palamassa.

L'arbre est vert.

Puu on vihreä.

Où est l'arbre ?

- Missä puu on?
- Missä se puu on?
- Missä on puu?
- Missä on se puu?

L'arbre devint très grand.

Puu kasvoi todella korkeaksi.

Décorons l'arbre de Noël !

Koristellaan joulukuusi.

- La chat grimpa à l'arbre.
- Le chat a grimpé sur l'arbre.

- Kissa kiipesi puuhun.
- Se kissa kiipesi puuhun.
- Kissa kiipesi siihen puuhun.
- Se kissa kiipesi siihen puuhun.

- Le chat est coincé dans l'arbre.
- La chatte est coincée dans l'arbre.

Kissa on jumissa puussa.

- Il dormait sous l'arbre.
- Il était en train de dormir sous l'arbre.

Hän nukkui puun alla.

Soit on campe dans l'arbre.

tai leiriydymme puuhun.

J'attache la corde à l'arbre.

Sidotaan köysi puuhun.

Tom s'est caché derrière l'arbre.

Tomi piiloutui puun taakse.

Un oiseau chante sur l'arbre.

Lintu laulaa puussa.

Tom monta vite dans l'arbre.

Tom kiipesi nopeasti ylös puuhun.

Elle est au bout de l'arbre.

Sillä alkaa puu loppua.

L'arbre est tombé lors du typhon.

Puu kaatui taifuunissa.

Les feuilles de l'arbre ont jauni.

Puun lehdet kellastuivat.

L'arbre se courba sous le vent.

Puu taipui tuulessa.

Le chat était coincé dans l'arbre.

Kissa jäi jumiin puunlatvaan.

C'est l'arbre qui cache la forêt.

Et näe metsää puilta.

Vous voulez que je campe dans l'arbre ?

Haluat siis leiriytyä puussa.

L'arbre a été frappé par la foudre.

Salama iski puuhun.

Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.

Vanha mies lepäsi puun varjossa.

L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.

Hän kaatoi puun yhdellä lujalla kirveeniskulla.

Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

Vous voulez que je campe dans l'arbre ? C'est pas une mauvaise idée.

Haluat siis, että leiriydymme puuhun. Se on varmaan hyvä idea.

On monte à l'arbre ou bien on cherche des signaux dans la nature ?

Kiipeänkö puuhun vai etsinkö vihjeitä luonnosta?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

vai asetunko puun juureen ja hyödynnän luonnon antimia?

- Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
- La pomme ne tombe pas loin du tronc.

- Ei omena kauas puusta putoa.
- Ei käpy kauas kuusesta putoa.