Translation of "Don" in Dutch

- Faites un don de sang.
- Fais un don de sang.

Schenk bloed.

C'était juste un don.

Het was gewoon een geschenk.

Est un don du ciel,

bleek een gave te zijn,

Il m'a fait un don généreux.

Hij heeft me een genereus geschenk gegeven.

Il a un don pour la musique.

Hij heeft een talent voor muziek.

On vous donne ce don extraordinaire -- la vie,

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

John a un don naturel pour le tennis.

John heeft een natuurlijk talent voor tennis.

Qui la considère comme faisant partie de l'économie du don.

Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.

Chaque enfant reçoit à la fin un don de trente euros.

Elk kind krijgt uiteindelijk een cadeau van ongeveer 30 euro.

Mais où je voyais le don de sa présence calme et attentive,

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.

Hij leerde zo snel Chinees, iedereen zegt dat hij zeer slim is, dat hij echt een taalknobbel heeft.