Translation of "L'économie" in English

L'économie va bien.

The economy is good.

L'économie espagnole s'affaisse.

The Spanish economy is falling apart.

Nous avons oublié l'économie

We forgot the economy

Disposition de l'économie nationale

disposal of the national economy

J'étudie l'économie à l'université.

I'm studying economics at university.

Mon fils étudie l'économie.

My son is studying economics.

Comment se porte l'économie ?

How is the economy?

L'économie chinoise croît rapidement.

The Chinese economy is growing rapidly.

L'économie, ce sont les gens.

The economy is people.

Un yen fort secoue l'économie.

A strong yen is shaking the economy.

L'agriculture est l'économie du pays.

Agriculture is economy of the country.

L'économie japonaise est en récession.

The Japanese economy is in depression.

Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?

Why should we study economics?

L'économie mondiale est en danger.

The world economy is in grave danger.

L'économie est encore en crise.

The economy is in turmoil once again.

L'économie ralentie de manière significative.

having the economy significantly slow down.

L'économie est entrée en récession.

The economy has entered a recession.

L'économie japonaise s'est rapidement développée.

The Japanese economy developed rapidly.

L'économie étasunienne souffrait d'une récession.

The American economy suffered a recession.

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

The strike affected the nation's economy.

Si l'art contribue tant à l'économie,

But if the arts contributes this much to our economy,

L'économie mondiale est maintenant en récession.

The world economy is in recession now.

Une ménagère devrait s'efforcer à l'économie.

- A housewife should be economical.
- A housewife should strive to be economical.

J'espère que l'économie se redressera bientôt.

- I hope the economy picks up soon.
- I hope that the economy picks up soon.

L'économie c'est l'étude des mécanismes économiques.

Economics is the study of economic mechanisms.

L'économie du pays dépend de l'agriculture.

The country's economy depends on agriculture.

L'économie du Japon est encore stable.

The economy of Japan is still stable.

Que penses-tu de l'économie japonaise ?

What do you think about the Japanese economy?

La grève a affecté l'économie nationale.

The strike affected the nation's economy.

Nous prétendons que l'économie va s'améliorer.

We hold that economy will soon improve.

Comment fonctionne l'économie du jeu vidéo ?

How do video game economies work?

L'économie a enregistré une croissance négative.

The economy recorded a negative growth.

L'économie mondiale est tombée en récession.

The global economy has fallen into a recession.

Que penses-tu de l'économie japonaise ?

What do you think about the Japanese economy?

L'économie n'est pas une science exacte.

Economics is not an exact science.

L'économie était dans un état lamentable.

The economy was in a pitiful state.

- Les politiques sacrifient des vies humaines à l'économie.
- Les politiciens sacrifient des vies humaines à l'économie.

The politicians sacrifice human lives for the benefit of the economy.

Et puis, l'économie s'est effondrée en 2008.

Then the economy crashed in 2008.

L'économie, les droits de l'Homme, et l'environment.

economics, human rights and the environment.

Le premier postulat de l'économie néolibérale est

So, neoliberal economic assumption number one is

Les lois de l'économie sont un choix.

the laws of economics are a choice.

L'économie du Japon a crû très fortement.

The economy of Japan has grown enormously.

L'économie est profondément reliée à la politique.

The economy is deeply connected to politics.

La grève a nui à l'économie nationale.

The strike affected the nation's economy.

L'économie de ce pays est en croissance.

That country's economy is growing.

L'économie espagnole est en train de s'effondrer.

The Spanish economy is falling apart.

L'économie brésilienne croit à pas de géant.

The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.

L'économie mondiale est dans une spirale infernale.

The global economy is spiraling downwards.

Il a étudié l'économie à la fac.

He studied economics at college.

- La tempête a eu un effet grave sur l'économie.
- La tempête eut un effet grave sur l'économie.

The storm had a serious effect on the economy.

En marketing nous appelons cela l'économie de l'attention.

In marketing, we call it the 'Economy of Attention'.

Vous participerez à l'économie plus flexible et informelle.

you'll stay in the more flexible, informal economy.

L'économie ou la sécurité nationale nous importent-elles ?

Do we care about the economy or national security?

L'économie est aussi l'art de gérer une entreprise.

The economy is also the art of managing a business.

L'économie de cette île dépend de la pêche.

The economy of the island is dependent on the fishing industry.

La ville est devenue le centre de l'économie.

The town developed into the center of the economy.

Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.

He contributed much to the development of the economy.

Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.

I have to complete a paper on the Japanese economy.

L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.

The Japanese economy grew by 4% last year.

Et découvrir de nouveaux aspects de l'économie mondiale.

And discovering new faces of the global economy.

La stabilité de l'économie chinoise est considérablement exagérée.

The stability of Chinese economy is substantially overestimated.

De la géographie, de l'économie de leur nouvel environnement.

of the politics, the geography, the economics of the new environment.

Etymologiquement, l'économie est l'art de bien administrer une maison.

Etymologically, the economy is the art of properly administer a home.

Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.

Tourism is important to the economy of my country.

L'économie du pays a continué d'augmenter pendant des années.

The economy of the country kept growing for years.

Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.

Japan plays a key role in the world economy.