Translation of "Donne" in Dutch

- Donne-le-lui.
- Donne-la-lui !

Geef het aan haar.

- Donne-le-leur.
- Donne-la-leur.

Geef het aan hen.

Donne-m'en.

Geef me een beetje.

Donne-moi les chaussons ! Hé ! Donne-les-moi !

Geef me de slippers! Hé! Geef ze aan mij!

Ça donne quoi ?

- Hoe klinkt het?
- Waar klinkt het naar?

Donne-les-lui.

Geef ze hem.

Donne-le-lui.

Geef het aan haar.

Donne-la-leur.

Geef het aan hen.

Donne-le-moi.

Geef het aan mij.

Donne du thé.

Geef thee.

- Donne-moi un peu d'eau.
- Donne-moi de l'eau.

Geef mij water.

- Je donne mes vieux livres.
- Je donne mes vieux bouquins.

Ik geef mijn oude boeken weg.

Donne-m'en quelques-uns.

Geef me er een paar.

Donne-moi à boire.

Geef me iets te drinken.

Donne-moi ton argent.

Geef me je geld.

Donne-moi ce livre.

Geef mij het boek.

Donne-moi un indice.

Geef me een hint.

Donne-moi une chance !

Geef me een kans!

Donne-moi un baiser !

- Kus me!
- Kus me.

Donne-moi ta main.

Geef me je hand.

Donne-lui le micro.

Geef hem de microfoon!

Je donne ma parole.

Ik geef je mijn woord.

Donne-lui du temps.

Geef hem tijd.

Donne-moi la clé.

Geef me de sleutel.

Donne-moi de l'eau.

Geef mij water.

Donne-moi la moitié.

Geef me de helft.

Donne-m'en un bout.

Geef me er een stukje van.

Donne-nous la paix !

Geef ons vrede!

Donne-moi une pomme.

Geef me een appel.

Donne-moi ce couteau.

Geef me dat mes.

Donne-moi l'huile d'olive.

Geef me de olijfolie.

Donne-moi le tournevis.

Geef me de schroevendraaier.

Donne-moi un mouchoir.

Geef me een tissue.

Donne-moi un exemple.

Geef mij een voorbeeld.

Donne-le-moi vite !

Geef het me snel!

Donne-lui des nouvelles !

Geef hem wat nieuws!

Donne moi un conseil !

- Geef me wat advies!
- Geef me wat raad!

Donne-leur de l'argent.

Geef hen geld.

Donne-moi du temps.

Geef me tijd.

Cela change la donne.

- Dit verandert de zaken.
- Dit geeft een ommekeer.

- La vache nous donne du lait.
- La vache nous donne le lait.

De koe geeft ons melk.

- Je donne toujours quelque chose aux mendiants.
- Je donne toujours aux mendiants.

Ik geef altijd wel iets aan bedelaars.

- Donnez-le-moi.
- Donne-le-moi.
- Donne-la-moi.
- Donnez-la-moi.

Geef het aan mij.

- Donne-moi un baiser !
- Donne-moi un bisou !
- Donnez-moi un baiser !
- Donnez-moi un bisou !
- Donne-moi un baiser.

Geef me een kus.

- C'est pourquoi je vous le donne.
- C'est pour cela que je vous la donne.
- C'est pourquoi je te la donne.
- C'est pour ça que je te le donne.

Daarom geef ik het aan jou.

Donne un bisou à Tom.

- Geef Tom een kus.
- Geef Tom een zoen.

Cela lui donne tellement d'assurance.

Dat geeft hem zoveel zekerheid.

Je te donne ma parole.

- Ik geef u mijn woord.
- Ik geef je mijn woord.

Donne-moi une réponse définitive.

Geef me een definitief antwoord.

Une vache donne du lait.

Een koe geeft ons melk.

Donne-moi ta lampe torche.

Geef me je zaklamp.

Je te donne cinq dollars.

Ik geef je vijf dollar.

Donne le mot de passe.

Geef het wachtwoord.

Dieu, donne-nous la paix !

God, geef ons de vrede!

Ça donne une impression macabre.

Dat wekt een macabere indruk.

Donne-moi une seconde chance.

Geef me een tweede kans.

Je te donne un livre.

- Ik geef jullie een boek.
- Ik geef u een boek.

Ne le lui donne pas.

Geef het hem niet.

Ça me donne la trouille.

- Het maakt me bang.
- Ik ben er bang voor.
- Ik word er bang van.

Donne ce livre à Tom.

Geef dit boek aan Tom.

Donne sa monnaie à Tom.

- Geef Tom zijn kleingeld.
- Geef Tom zijn wisselgeld.

Donne-moi un peu d'eau.

Geef mij water.

Donne-moi ta petite main !

Handje hier!

Donne un coup de poing.

Maak een vuist.

- Je t'en prie, donne-moi-s'en une.
- Je t'en prie, donne-m'en une.

Geef me alsjeblieft een.

- Il me donne des coups de pied !
- Il me donne des coups de pied ! !

Hij schopt me!

- Donne-moi la clé de cette serrure !
- Donne-moi la clé de ce château !

- Geef me de sleutel van dit kasteel!
- Geef me de sleutel van dit slot!

- Donne-moi un tuyau.
- Donne-moi une extrémité.
- Donnez-moi une extrémité.
- Donne-moi un bout.
- Donnez-moi un bout.
- Donne-m'en un bout.
- Donnez-m'en un bout.
- Donnez-m'en une extrémité.
- Donne-m'en une extrémité.
- Donnez-moi un tuyau.

- Geef me een tip.
- Geef me wat drinkgeld.
- Geef me een fooi.

Leur donne l'avantage sur leur proie.

...en bieden voordeel ten opzichte van hun prooi.

Donne-moi un peu de lait.

Geef mij een beetje melk.

Je te le donne pour rien.

Ik geef het je voor niets.

Donne-le à qui tu veux.

Geef het aan wie je wilt.

Elle donne toujours la réponse immédiatement.

Zij geeft altijd direct antwoord.