Translation of "Dissimuler" in Dutch

Il semblait dissimuler le fait.

Hij leek het feit te verdoezelen.

Elle est restée immobile pour se dissimuler.

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.

- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

- Elle essaya de cacher ses larmes.
- Elle essaya de dissimuler ses larmes.
- Elle a essayé de dissimuler ses larmes.
- Elle a essayé de cacher ses larmes.

Ze probeerde haar tranen te verbergen.

Ce qui rend ces magnifiques assassins encore plus dangereux, c'est leur capacité à dissimuler leur présence.

Wat deze prachtige sluipmoordenaars nog gevaarlijker maakt... ...is hun vermogen hun aanwezigheid te verbergen.

- Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.
- Tu ferais mieux de te cacher quelque part.

- Je kunt je beter ergens verstoppen.
- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

Ils utilisent ces petites pinces pour s'accrocher au corail et aux algues au-dessus d'eux pour aider à dissimuler leur présence.

Ze kunnen met hun kleine tangen stukken koraal... ...en algen op zich plaatsen om zichzelf te camoufleren...