Translation of "Essayé" in Korean

Bien essayé.

좋아요, 그럴듯하긴 한데

D'ailleurs, ils ont essayé.

사실 시도도 했었죠.

Le jazz ? J'ai essayé.

재즈? 잘도 참고 들었지.

Nous avons essayé au Bhoutan.

이미 부탄에서는 그런 시도를 했습니다.

Downton Abbey. Écoutez, j'ai essayé.

드라마 '다운튼 애비', 재미없어도 참고 봤어요.

J'ai essayé, j'arrête le jazz.

좋아하려고 노력해도 못 듣겠어요.

J'ai essayé autant que j'ai pu,

할 수 있는 모든 것은 다 시도했습니다.

Avez-vous déjà essayé de comprendre un adolescent ?

십대를 이해해 보려고 애써 보신 적 있나요?

Ont essayé de trouver des vestiges de cette armée

이 군대가 남긴 유물을 찾으려 노력했고요.

Si vous vous avez déjà essayé de convaincre quelqu'un

누군가에게 뭔가 설득시키려고

J'ai trouvé une grille métallique que j'ai essayé d'escalader

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데

Et de réussir là où l'on a essayé mais échoué.

인류가 시도했으나 실패한 일을 성공시켜야 합니다.

La ville a essayé de vendre tous les jardins partagés.

뉴욕시민들은 지역에 있는 공원을 전부 매각하려고 했습니다.

Nous avons essayé de leur apprendre toute une liste de nouvelles informations

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉