Translation of "Diplômé" in Dutch

Il est diplômé en littérature moderne.

Als hoofdvak studeert hij moderne litteratuur.

Il est diplômé de l'Université de Tôkyô.

Hij haalde zijn diploma aan de universiteit van Tokio.

Il est diplômé de Cambridge avec mention.

Hij studeerde af in Cambridge met een eervolle vermelding.

Ne sois pas si fier d'être diplômé.

Wees niet zo trots gediplomeerd te zijn.

Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.

Wanneer u terugkomt uit Amerika, ben ik al afgestudeerd.

- Trois mois avant que Tom ne soit diplômé de l'université, il est décédé.
- Trois mois avant que Tom ne soit diplômé de l'université, il est mort.

Tom overleed drie maanden voordat hij examen zou doen.

Ce qui est important n'est pas de quelle université tu es diplômé, mais ce que tu as appris à cette université.

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je op de universiteit geleerd hebt.