Translation of "Réel" in Chinese

- C'est le monde réel.
- C'est ici le monde réel.

這是真實的世界。

- Quel est votre réel objectif ?
- Quelle est ta véritable intention ?

你的真正目的是甚麼？

Il se peut que ce soit réel ou bien non.

这可能是真的，可能不是。

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.

这可能听起来牵强，但却是个真实的问题。

Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.

真正的問題不是機器有沒有思想，而是人類有沒有思想。

Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.

自然界从来都比试验室的配方或设计院的图纸里所反映的要复杂得多。