Translation of "Cheveux" in Chinese

- Tes cheveux sont jolis.
- Tu as de beaux cheveux.

你的头发很漂亮。

- Elle brosse ses cheveux.
- Elle se brosse les cheveux.

她在梳头发。

- Tes cheveux sont trop longs.
- Vos cheveux sont trop longs.

你的頭髮太長了。

- Maria a les cheveux longs.
- Maria a de longs cheveux.

瑪利亞有長頭髮。

J'aime les cheveux courts.

我喜欢短发。

J'ai les cheveux châtains.

- 我有栗色的头发。
- 我的头发是褐色的。

Ses cheveux ont repoussé.

她的頭髮長回來了。

Mes cheveux bouclent facilement.

我的头发很容易打卷。

Ses cheveux sont longs.

他有長頭髮。

- Elle a les cheveux très courts.
- Ses cheveux sont très courts.

她的头发很短。

- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

你染過頭髮嗎？

Elle se brosse les cheveux.

她在梳头发。

Elle a de longs cheveux.

她留着长发。

Tom a teint ses cheveux.

汤姆染发了。

Il avait les cheveux longs.

他头发长长的。

Tes cheveux sentent le printemps.

你的头发有春天的味道。

Les cheveux longs sont démodés.

長頭髮落伍了。

Tom a les cheveux courts.

汤姆(Tom)留短发

Maria a les cheveux longs.

玛丽亚留着一头长发。

Tes cheveux sont trop longs.

你的頭髮太長了。

Elle garde les cheveux longs.

她留着长发。

Les cheveux courts me plaisent.

我喜欢短发。

Il avait de longs cheveux.

他有長頭髮。

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?

你的头发自然发色是什么颜色？

- Je ne me suis pas lavé les cheveux.
- Je n'ai pas lavé mes cheveux.

- 我没洗头发。
- 我还没有洗头。

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?

你的头发自然发色是什么颜色？

Tu devrais te couper les cheveux.

- 你该剪头发了。
- 你该理发了。

Les cheveux de mon père blanchissent.

我爸爸的头发变白了。

Il commence à perdre ses cheveux.

他开始掉头发了。

Tes cheveux courts te vont bien.

短发很适合你。

Il s'est fait couper les cheveux.

他把头发剪了。

J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.

我觉得你新的头发颜色好看。

Elle a les cheveux très courts.

她的头发很短。

Il avait les cheveux brun foncé.

他曾有一头暗棕色的头发。

Ses cheveux sont longs et magnifiques.

她的頭髮長而美麗。

- Où vous êtes-vous fait couper les cheveux ?
- Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

你在哪裡剪頭髮？

- Comment voulez-vous vous faire couper les cheveux ?
- Comment veux-tu te faire couper les cheveux ?

- 你想怎麼剪你的頭髮？
- 你想將頭髮剪成怎樣？

Le coiffeur lui a coupé les cheveux.

理髮師為他理了頭髮。

Je me suis fait couper les cheveux.

我把我的頭髮剪了。

Je ne leur coupe pas les cheveux.

我沒剪過他們的頭髮。

Marie s'est teint les cheveux en bleu.

瑪麗把她的頭髮染成藍色。

- La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
- La fille portait un ruban jaune dans les cheveux.

那女孩的头发上绑了一根黄丝带。

J'ai de plus en plus de cheveux gris.

我的白髮越來越多。

J'ai vu une fille avec de longs cheveux.

我看见一个长头发的女生。

Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.

几乎所有的日本人头发都是黑色的。

Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux noirs.

几乎所有的日本人头发都是黑色的。

Ses cheveux dorés flottaient dans le vent estival.

她的一頭金髮在夏日的微風中飄蕩。

Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts.

我妈妈把我的头发剪得太短了。

Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.

她剪了头发是因为她喜欢短发，不是因为她失恋了。

La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.

那女孩的头发上绑了一根黄丝带。

Il a commencé à perdre ses cheveux très jeune.

他很年輕就開始禿頭了。

Je ne me lave pas les cheveux le matin.

我早上不洗头。

Je dois aller me faire couper les cheveux aujourd'hui.

我今天去理发。

Ma sœur se lave les cheveux tous les matins.

我妹妹每天早上洗頭髮。

Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.

我的頭髮比珍的長。

Nous avons besoin de nous faire couper les cheveux.

我们必须剪头发了。

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

我的姐妹有一头齐肩发。

Mes cheveux blancs sont de plus en plus nombreux.

我的白髮越來越多。

Elle se fait parfois couper les cheveux par sa mère.

她有时候让她的妈妈剪头发。

Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.

他一个月剪三次头发。

Je me suis fait couper les cheveux chez un barbier.

我去了理髮店理髮。

Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.

公園裏有一個漂亮的黑髮女孩。

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.

我到理发店剪了头发。

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.

一般來說，男孩子都喜歡長頭髮的女孩子。

- Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimes-tu ma nouvelle coupe ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe ?

你喜欢我的新发型吗？

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.

我昨天去了理髮店理髮。

Ton visage est très beau et tes cheveux reluisants, vraiment superbe !

你脸蛋长得帅，头发理得锃亮，太有型了！

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.

我忍不住取笑他的发型。

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

他們取笑了傑克的髮型。

Je me suis coupé les cheveux avant de partir en voyage.

旅行前，我剪了头发。

Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux.

该是你剪头发的时候了。

Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.

Jane在运动会之前把头发剃短了。

Je veux me faire couper les cheveux avant de partir en voyage.

我想在出發旅行前剪個頭髮。

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

您的头发是什么颜色的？

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.

这可能听起来牵强，但却是个真实的问题。

- As-tu apporté un sèche-cheveux ?
- As-tu emmené un sèche-cheveux ?

你有帶吹風機嗎？

Elle se tenait sur le pont avec ses longs cheveux flottants au vent.

她坐在甲板上，长头发随风飞舞。