Translation of "Sexe" in Arabic

Le sexe et la reproduction.

الجنس والتكاثر.

Mais nous dénigrons le sexe.

ولكن الذي يحدث في الحقيقة هو أننا نقلل من شأن الجنس.

Qu'est-ce que le sexe ?

لذا، ما هو الجنس؟

La femme est le deuxième sexe.

المرأة هي الجنس الثاني.

Le sexe est plus qu'un acte.

فالجنس أكثر من مجرّد تصرّفات.

Votre sexe, votre race, votre ethnicité,

فنوع جنسكم وسلالتكم وعرقكم،

Le sexe dans la mer est fascinant.

الجنس في البحر رائع.

Et après, le sexe coule de source.

بعد ذلك، الجنس سهل.

Pouvez-vous mettre le sexe de côté ?

هل يمكنك أن تُنحي الجنس جانبًا؟

Nous ne parlons pas de sexe en classe.

لذلك فنحن لا نتحدثُ عن الجنس داخل الفصل.

D'abord, le sexe dans la mer est super cool.

أولا، الجنس في البحر غير تقليدي حقا.

Elles demandent : « Qu'est-ce que le sexe pour moi ? »

ويتساءلن: ماذا يمثّل الجنس بالنسبة لي؟

L'idée du consentement est si fortement liée au sexe

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

Je veux faire prendre conscience que lorsque le deuxième sexe

أريد زيادة الوعي أنه عندما يكون الجنس الثاني

Nous empêchons le sexe et la reproduction dans les abysses.

نحن نمنع جنسا ناجحا وتكاثر في الأعماق.

Bien sûr, c'est difficile d'avoir du sexe sans connexion humaine, non ?

وبالطبع فإنه من الصعب أن تمارس الجنس إذا كنت تفتقر للتواصل بالشر، أليس كذلك؟

Parce que ce qu'ils n'aiment vraiment pas, c'est le sexe anal,

لأن ما لا يحبونه حقا هو الجنس الشرجي،

Au moment où le sexe biologique de la personne est déterminé.

في اللحظة التي يتحدد فيها جنس الشخص.

Nous vivons dans une culture qui semble obsédée par le sexe.

إذ يبدو أننا نعيش في زمن ومجتمع مهووس بالجنس.

Avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

فإن الجنس يتعلّق بعلاقتنا بالمشاعر.

Presqu’autant que nous avons besoin de nourriture, d'un abri et du sexe.

نحن نرغب به تقريبًا كما نرغب في الطعام والمأوى وممارسة الجنس.

Qui a démarré sa vie avec un sexe et transitionné vers l'autre :

بدؤوا حياتهم كجنس واحد وانتقلوا للآخر

Jusqu'il y a peu, nous ignorions tout du sexe dans la mer.

وحتى وقت قريب، لم نكن نعرف حقا كيف يحدث الجنس في البحر.

Le sexe entre mâles et femelles est indispensable pour la diversité génétique

الجنس بين الذكور والإناث مطلوب لذلك التنوع الچيني،

La reproduction et le sexe sont vraiment une force de la nature.

التكاثر والجنس هما حقا قوى الطبيعة.

Dû demander à un patient son sexe, sa race ou son ethnie.

لم تطلب من زبون جنسه، أو العرق.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

اثنان وخمسون بالمئة من النساء البريطانيات يفضلن الشوكولاته على الجنس.

Le changement de sexe dans l'océan a donc lieu dans les deux sens,

لذا تغيير الجنس في المحيط يمكن أن يحدث في كلا الاتجاهين.

Qui n'est pas typique des gens de mon âge ou de mon sexe :

ليس مرتبطاً بالضرورة بسني وجنسي،

Nous traitons les conversations à ce sujet comme le sexe avant l'éducation sexuelle.

نتعامل مع المحادثات التي تخص ذلك الموضوع مثل الجنس قبل وجود التوعية الجنسية.

Mais tous les poissons qui changent de sexe ne démarrent pas leur vie femelle.

لكن ليس كل الأسماك التي تغير جنسها تبدأ كإناث

à ne pas parler de sexe, de politique ou de religion lors d'un dîner.

على أنه لا يجب التطرق أبدًا إلى الجنس أو السياسة أو الدين على طاولة العشاء.

étaient liées au sexe, à la forme physique ou encore à la recherche d'un partenaire ;

لديهما علاقة بالجنس والرشاقة وإيجاد شريك:

Ou cela les oblige à changer de sexe plus tôt, quand elles sont plus petites.

أو يجبرها على تغيير جنسها مبكرا، في حجم أصغر.

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.