Translation of "Source" in English

Dans cette affaire, puis nous allons la source source

in on this deal, and then we'll crowd source it

Pour chaque source d'énergie

for each different energy source,

Une source de fierté.

A source of pride.

Ça coule de source.

I mean, at this point, it's kind of a no-brainer,

Cela coule de source.

- Obviously.
- Naturally.
- It's obvious.

- L'article n'indique pas sa source.
- L'article ne cite pas la source.

The article doesn't cite the source.

L'art peut être source d'inspiration.

Art can inspire.

C'est aussi une source d'émancipation,

It's also a source of empowerment,

C'est la source de nourriture

this is the food source

Il but à la source.

He drank from the spring.

L'article n'indique pas sa source.

The article doesn't cite the source.

L'eau est source de vie.

Water is a source of life.

Cette source est-elle fiable ?

Is this a trustworthy source?

Toute rivière a sa source.

- Every river has a source.
- Every river has its source.

Vous devez citer la source

you need to cite the source

- Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
- Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?

What is your greatest source of inspiration?

- Où se situe la source de ce fleuve ?
- Où se situe la source de cette rivière ?
- Où cette rivière prend-elle sa source ?

- Where's the source of this river?
- Where is the source of this river?

Ils prennent source dans le cerveau.

They start in the brain.

Le gaz naturel comme source d'électricité

which uses natural gas to generate electricity

Quand on regarde la source étrangère

when you look at the foreign source

Je l'ai entendu d'une source fiable.

I heard it from a reliable source.

La vulgarité peut-être source d'hilarité.

Vulgarity can be a source of hilarity.

Internet est une source d'information inestimable.

The Internet is an invaluable source of information.

Toutes les rivières ont une source.

Every river has a source.

Tatoeba est une source de sagesse.

Tatoeba is a source of wisdom.

C'était la source de ses problèmes.

That was the source of his troubles.

- Faisons la source, tout le monde.

- Let's crowd source, everybody.

C'est la source de vos pires souvenirs.

It's the source of all of your worst memories.

Une source de paix et de bonheur

a source of peace and a source of happiness

Et après, le sexe coule de source.

After that, the sex is easy.

Mais pour moi, c'est une source d'inspiration.

but to me, it represents a sort of inspiration.

L'espace est aussi une source infinie d'inspiration,

Space is also an infinite source of inspiration,

C'est extrêmement important comme source d'air frais.

It is extremely important as a source of fresh air.

Cette source chaude te fera du bien.

The hot spring will do you good.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

Solar energy is a new source of energy.

Salut Source tiret bas VOA point d'exclamation

Hi, Source_VOA!

Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?

What is your greatest source of inspiration?

J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

I got the news from a reliable source.

Où cette rivière prend-elle sa source ?

- Where's the source of this river?
- Where is the source of this river?

L'eau est la source de toute vie.

Water is the source of all life.

C'est la source de vos plus beaux souvenirs.

It's the source of all of your best memories.

C'est notre meilleure source de nourriture et d'eau,

It's your best chance of resources, food, staying hydrated,

Est une source de honte ou de culpabilité.

We feel embarrassed or we feel guilty.

Est une manifestation d'une source primordiale de haine :

is a manifestation of the essential root of hate:

Notre religion n'est pas la source du Coran

our religion is not the source of the Qur'an

Cependant, la source de Timo est alors exploitée.

However, Timo's source is then tapped.

La langue est source de bien des maux.

- Out of the mouth comes evil.
- The spoken word is the source of all evil.

Le plaisir est la source de la douleur.

Pleasure is the source of pain.

Cette ville est connue pour sa source chaude.

The town is famous for its hot spring.

Il alla chercher de l'eau à la source.

He fetched some water from the well.

- Évidemment.
- Pour sûr.
- Évidemment !
- Cela coule de source.

Obviously.

La répétition est la source de la mémoire.

Repetition is the mother of memory.

Où se situe la source de ce fleuve ?

Where's the source of this river?

Cette source de revenus est exemptée de taxes.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.

Les bananes sont une bonne source de potassium.

Bananas are a good source of potassium.

Marie ne se lave qu'à l'eau de source.

Mary only washes in spring water.

Tom est une source d'inspiration pour nous tous.

Tom is an inspiration to us all.

Localiser la source d'un problème peut être difficile.

Localizing the source of a problem can be difficult.

La lune était la seule source de lumière.

The moon was the only source of light.

Pour laquelle il est la source la plus récente.

for which he's the earliest surviving source.

Vouloir savoir et savoir est une source d'inspiration infinie,

Wanting to know and knowing are an infinite source of inspiration,

Quelle torche nous donnera la meilleure source de lumière ?

Which torch do you think will be our best source of light?

Une autre source de revenus pour la communauté agricole.

another source of income for the farm community.

Par chance, je suis tombé sur une source chaude.

- I hit on a spa.
- By chance, I found a hot spring.

L'ignorance est la source de nombreuses formes de préjugés.

- Ignorance gives rise to many forms of prejudice.
- Ignorance is the source of many forms of prejudice.

Il y a une source au centre du village.

There's a spring in the center of the village.

Les Pays-Bas exploitent le vent comme source d'énergie.

The Netherlands exploit wind as an energy source.

Le soleil est notre source d'énergie la plus importante.

The sun is our most important source of energy.

Les œufs sont-ils une bonne source de protéines ?

Are eggs a good source of protein?