Translation of "Reproduction" in Arabic

Donc le taux de reproduction,

إذَا فمعدل التكاثر،

Pendant la période de reproduction,

خلال موسم التزاوج،

Le sexe et la reproduction.

الجنس والتكاثر.

Dépasseraient la biologie de la reproduction.

سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية.

De maîtriser sa reproduction (contraception et avortement),

للسيطرة على التكاثر (وسائل منع الحمل والإجهاض) ،

Lorsque le taux de reproduction est inférieur à un,

حينما يكون معدل التكاثر أقل من 1،

Bien souvent, leur reproduction coïncide avec la pleine lune.

‫كثيرًا ما يصادف تزاوجها اكتمال القمر.‬

Nous empêchons le sexe et la reproduction dans les abysses.

نحن نمنع جنسا ناجحا وتكاثر في الأعماق.

Cela met en réalité le potentiel de reproduction du système en danger.

أنت في الواقع تضع احتمال إعادة إنتاج النظام في خطر.

Donc le taux de reproduction est le nombre moyen de nouveaux cas

إذًا معدل التكاثر هو معدل الحالات الجديدة

La reproduction et le sexe sont vraiment une force de la nature.

التكاثر والجنس هما حقا قوى الطبيعة.

Vous voyez la ligne augmenter à mesure que le taux de reproduction augmente.

إذًا مجددًا ترون الخط يرتفع بارتفاع معدل التكاثر.

De façon à ce qu'ils n'éteignent pas la reproduction des homards dans l'océan.

كي لا يُخرِجوا سرطان البحر المتكاثر من المحيط.

Avec le réchauffement climatique l'environnement n'est plus propice à la reproduction de ces

اصلاً فمع الاحتباس الحراري لم تعد البيئة مناسبةً لتكاثر هذه

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬