Translation of "Coule" in Arabic

Ton nez coule.

أنفك يسيل.

Ça coule de source.

في هذه المرحلة لا داعي للتفكير بها،

Que l'eau coule par terre

والماء ينسكب على الأرض،

J'ai le nez qui coule.

أنفي يسيل.

Et après, le sexe coule de source.

بعد ذلك، الجنس سهل.

Cette île ne coule pas dans l'eau

هذه الجزيرة لا تغرق في الماء

- Évidemment.
- Pour sûr.
- Évidemment !
- Cela coule de source.

بالتأكيد

Leur sang coule en moi comme dans tant d'entre nous.

دماؤهم تجري فيّ كما تجري في الكثير منا.

Souffleur pense à un texte en verre qui coule sur le verre

فكر الملقن في أن النص الزجاجي يتدفق على الزجاج

Fantassins ibériques, au creux de la poitrine dans le jeûne rivière qui coule, ne pouvait pas offrir beaucoup de résistance

ولم يكن بوسع جنود المشاة الأيبيرية، الذين كانوا في عمق الصدر في النهر المتدفق السريع، أن يقدموا قدراً كبيراً من المقاومة