Translation of "S'étend" in Arabic

- La vie s'étend devant toi.
- La vie s'étend devant vous.

ما زالت الحياة أمامك.

La vie s'étend devant toi.

ما زالت الحياة أمامك.

Mais il s'étend profondément dans le corps.

ولكن في الحقيقة فهي تمتد عميقاً في جسم الأنثى.

Elle succombe à la maladie lorsqu'elle s'étend

إنها تستسلم للمرض لأنه ينتشر

Le bâtiment s'étend sur plus de 1 500 mètres.

يبلغُ طول المبنى ميلًا واحدًا.

L'escarmouche s'intensifie rapidement et s'étend sur une vaste zone.

تفاهم الاشتباك سريعًا وامتد ليشمل مساحة واسعة.

Une partie de la Nation navajo s'étend aussi en Arizona.

يمتد جزء من محمية "نافاهو نايشن" أيضًا في ولاية "أريزونا"

En Norvège, nous construisons un musée qui s'étend au-dessus d'une rivière

في النرويج، نعمل على بناء متحف يمتد فوق النهر،

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

‫والوديان الضيقة المتعرجة‬ ‫ التي تتلوى لكيلومترات طويلة،‬

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

Leur colonne s'étend sur environ 2 km et c'est pas protégé par des caractéristiques naturelles du terrain.

يمتد جيشهم على بعد كيلومترين وهو غير محمي بأي ميزات تضاريس طبيعية

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬ ‫والوديان الضيقة المتعرجة‬ ‫ التي تتلوى لكيلومترات طويلة،‬