Translation of "Remise" in Arabic

Est déjà remise en question.

‫بدأ يتغير.‬

Il l’assigne en justice pour obtenir la remise de la chose.

يأخذه إلى المحكمة للحصول على استسلام الشيء.

Ou de remise en état qui s’impose pour prévenir un dommage

أو ترميم ضروري لمنع الضرر

A découvert que si les hommes voyaient leur virilité remise en question,

اكتشتفت أنه عندما يتم تشكيك أو تحدي رجولية الرجل

Alors ce sera au vendeur de prouver la remise de la chose.

عندها يعود الأمر إلى البائع لإثبات تسليم الشيء.

Le doyen a convaincu Kemal Sunal, disant que nous devrions informer la presse lors de la cérémonie de remise des diplômes.

أقنع العميد كمال سونال بقوله أنه يجب علينا إعلام الصحافة في حفل التخرج.