Translation of "Lisent" in Arabic

Pour que ceux qui lisent ne prennent pas la peine

حتى لا يزعج من يقرأ

Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.

- البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد.
- بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.
- بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.

La plupart des gens dans le monde lisent environ un livre par an.

يقرأ أغلب الناس فى العالم كتابا واحداً في السنة الواحدة،

Pour les amis qui ne lisent pas le commentaire, voici quelques commentaires que j'ai choisis

بالنسبة للأصدقاء الذين لا يقرؤون التعليق ، إليك بعض التعليقات التي اخترتها

- Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
- Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.

العالم كتاب، ومن لا يسافر لا يقرأ إلا صفحةً واحدة.