Translation of "Possible" in Portuguese

- C'est très possible.
- C'est entièrement possible.

É bem possível.

- C'est sûrement possible.
- C'est certainement possible.

- Isso com certeza é possível.
- Isso é certamente possível.

C'est possible.

- Isso é possível.
- É possível.

- Ce n'est pas possible.
- Cela n'est pas possible.

Isso não é possível!

- Est-ce possible ?
- Est-ce que c'est possible ?

- É possivel?
- Isso é possível?

Aussitôt que possible.

O mais breve possível.

Tout est possible.

Tudo é possível.

Est-ce possible ?

Isso é possível?

- C'est possible, n'est-ce pas ?
- C'est possible, pas vrai ?

É possível, não é?

- Sois aussi rapide que possible.
- Soyez aussi rapide que possible.

Seja o mais rápido possível.

Faire tout mon possible

é dar meu melhor

Aussi vite que possible.

O mais depressa possível.

Ce n'est pas possible.

Não é possível.

Est-ce vraiment possible ?

Isso realmente é possível?

Eh bien, c'est possible.

Bom, isso é possível.

Supposons que ce n'est pas possible, mais je suppose que c'est possible

Vamos supor que não seja possível, mas suponho que seja possível

Si possible, faites-les bouillir.

Sendo assim, se puder, ferva as lapas.

Taille possible 7 et plus

tamanho possível 7 e acima

Je t'aiderai si c'est possible.

Vou te ajudar, se possível.

Marche le plus vite possible.

Anda o mais rápido possível.

Cours aussi vite que possible.

Corra o mais rápido que você puder.

Ce n'est malheureusement pas possible.

Isso, infelizmente, não é possível.

Non, ce n'est pas possible.

- Não, não é possível.
- Não, isso não é possível.

Je pense que c'est possible.

- Acho que é possível.
- Eu acho que isso é possível.

Je ferai tout mon possible.

Farei tudo o que puder.

Elle demande comment c’est possible.

Ela está perguntando como isso é possível.

Fais-le dès que possible.

Faça-o o mais rápido possível.

Il ne sera pas possible.

Não será possível.

Je viendrai aussitôt que possible.

Virei assim que possível.

- Non !
- Tu déconnes !
- Pas possible !

Mentira!

Si c'est possible, pourquoi pas ?

Se isso é possível, por que não?

Il est possible qu'elle vienne.

É possível que ela venha.

Viens aussi vite que possible.

Venha logo que possível.

Je t'aiderai autant que possible.

- Eu o ajudarei o tanto que puder.
- Eu te ajudarei tanto quanto puder.
- Eu vou te ajudar o máximo possível.
- Vou te ajudar o máximo possível.

Et oui, c'est vraiment possible.

E sim, isso é realmente possível.

La meilleure expérience utilisateur possible.

a melhor experiência de usuário possível.

Autant de blogs que possible.

o máximo de blogs possível.

- C'est possible que j'aie oublié mes clefs.
- C'est possible que j'aie oublié mes clés.

É possível que eu tenha esquecido as minhas chaves.

- Est-ce possible que tu aies tort ?
- Est-ce possible que vous vous trompiez ?

É possível que você esteja errado?

Elle doit amasser autant que possible.

Tem de recolher o máximo que conseguir.

Si cette vente illégale était possible

Se essa venda ilegal fosse possível

Avoir rendu possible Epic History TV.

por tornar a Epic History TV possível.

Je voudrais vous voir si possible.

- Gostaria de vê-la, se possível.
- Gostaria de te ver, se possível.
- Gostaria de vê-lo, se possível.

Veuillez m'écrire aussi tôt que possible !

Por favor me escreva assim que possível.

- C'est impossible.
- Ce n'est pas possible.

Isso é impossível.

Viens mardi, si cela est possible.

Venha na terça, se possível.

Cela peut-il donc être possible ?

Então isso pode ser possível?

Veuillez parler aussi lentement que possible.

Por favor, fale tão lentamente quanto possível.

Vous devez commencer aussitôt que possible.

- Você tem de começar assim que possível.
- Vocês têm de começar assim que possível.

C'est possible qu'elle gagne le jeu.

É provável que ela ganhe o jogo.

Travailler à distance quand c'est possible.

Trabalhe remotamente, quando possível.

Je verrai ce qui est possible.

Vou ver o que é possível.

Il est possible qu'elle vienne demain.

Presumivelmente, ela virá amanhã.

Avec un sourire, tout est possible.

Com um sorriso, tudo é possível.

On se demande comment c'est possible.

Pergunta-se como é possível.

Faisons ceci le plus vite possible.

Vamos fazer isso o mais rápido possível.

Je lui parlerai dès que possible.

Falarei com ele assim que possível.

Je vous écrirai dès que possible.

Eu vou lhe escrever assim que eu puder.

- C'est impossible.
- Cela n'est pas possible.

- Não é possível!
- Isso não é possível.

Je pense vraiment que c'est possible.

Eu realmente acho que é possível.

Je doute que ce soit possible.

Duvido que seja possível.

- Félicitations aux mains qui ont rendu cela possible.
- Bénites soient les mains qui ont rendu cela possible.
- Bénies soient les mains qui l'ont rendu possible.

Benditas sejam as mãos que fizeram-no possível.

Le voyage dans le temps est possible!

é possível viajar no tempo!

Vous devriez commencer aussi tôt que possible.

- Você deve iniciar tão cedo quanto possível.
- Você deve começar o mais cedo possível.

C'est possible qu'enfant, il soit venu ici.

É possível que ele tenha vindo aqui quando era criança.

J'ai besoin de toute la chance possible.

Preciso de toda a sorte possível.

J'ai besoin de cela dès que possible.

Preciso disso o mais rápido possível.

J'en ai besoin aussi vite que possible.

Preciso disso o mais rapidamente possível.

- C'est pas croyable !
- Ce n'est pas possible !

Isso não pode ser verdade!

Finissons ce travail aussi vite que possible.

Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

Expliquez les faits aussi clairement que possible.

Explique os fatos da forma mais clara possível.

Si possible, j'aimerais te voir ce soir.

Se possível, gostaria de te encontrar esta noite.

Le voyage dans le temps est possible.

- Viajar no tempo é possível.
- A viagem no tempo é possível.

Je ne savais pas que c'était possible.

Eu não sabia que isso era possível.

Est-il possible de réimprimer cet article ?

É possível voltar a imprimir esse artigo?

Rendez le livre le plus tôt possible.

Devolva este livro assim que puder.

Essentiellement la question est, "Est-ce possible

Essencialmente, a pergunta é: "É possível

Les martinets volent en cercle tant que possible.

Os andorinhões voam em círculo enquanto ousam.

Pour en extraire le plus de liquide possible.

posso torcer e tirar o máximo de líquido possível.

Une telle chose est-elle possible sans l'atteindre?

isso é possível sem alcançá-lo?

Faites-moi connaître le résultat dès que possible.

Me avise o resultado o mais cedo possível.