Translation of "Possible" in Dutch

- C'est sûrement possible.
- C'est certainement possible.

Dat is zeker mogelijk.

C'est possible.

Het is mogelijk.

- Ce n'est pas possible.
- Cela n'est pas possible.

- Het kan niet waar zijn.
- Dat is niet mogelijk!

- Est-ce possible ?
- Est-ce que c'est possible ?

Is het mogelijk?

- Lis autant que possible !
- Lisez autant que possible !

- Lees zo veel mogelijk boeken.
- Lees zo veel mogelijk.

Tout est possible.

- Alles kan.
- Alles is mogelijk.

Est-ce possible ?

- Kan dat?
- Is dat mogelijk?

C'est possible, non ?

Het kan, toch?

- Comment est-ce possible ?
- Comment cela est-il possible ?

Hoe kan dat?

- Est-il possible d'aider Tom ?
- Est-il possible d'aider Tom ?

Is het mogelijk om Tom te helpen?

- Je pense que c'est possible.
- Je crois que c'est possible.

Ik denk dat het mogelijk is.

Comment est-ce possible ?

Hoe kunnen we dit?

Faire tout mon possible

is mijn best te doen

Qui rendit cela possible.

die daarvoor nodig was.

Ce n'est pas possible.

Dat is niet mogelijk!

Est-ce vraiment possible ?

Is het echt mogelijk?

Ce n'est plus possible.

Dat is niet meer mogelijk.

J'imagine que c'est possible.

Ik neem aan dat het mogelijk is.

Cela n'est pas possible.

Dat kan niet.

J'aimerais l'aider si possible.

Ik zou haar graag helpen als ik dat kan.

- Je te fournirai toute l'aide possible.
- Je t'apporterai toute l'aide possible.

Ik zal u helpen zoveel ik kan.

- Exprimez-vous le plus clairement possible.
- Exprimez-vous aussi clairement que possible.
- Exprime-toi le plus clairement possible.

Druk jezelf zo duidelijk mogelijk uit.

Si possible, faites-les bouillir.

Dus kook de zeeslakken, als je kan.

Pendant aussi longtemps que possible,

zo lang mogelijk,

Si c’est possible de l’imaginer.

Als je je dat kan voorstellen.

Vous l'enrichissez autant que possible

je verrijkt het zo goed als je kunt

Cours aussi vite que possible.

Ren zo snel als je kan.

Viens aussi vite que possible.

Kom zo snel je kunt.

Moins cher n'est pas possible.

Goedkoper kan niet.

Avec l'argent tout est possible.

- Met geld is alles mogelijk.
- Met geld gaat alles.

Je pense que c'est possible.

Ik denk dat het mogelijk is.

Elle demande comment c’est possible.

Ze vraagt hoe dat kan.

Nous croyons que c'est possible.

We denken dat het mogelijk is.

Un autre monde est possible.

Een andere wereld is mogelijk.

Je viendrai aussitôt que possible.

Ik kom zodra ik kan.

C'est possible que Jeanne vienne.

- Misschien komt Jane.
- Misschien zal Jane komen.

Si c'est possible, pourquoi pas ?

Als het kan, waarom niet?

- Elle l'évita chaque fois que possible.
- Elle l'a évité chaque fois que possible.

Ze probeerde hem zo veel mogelijk te ontwijken.

- C'est possible que j'aie oublié mes clefs.
- C'est possible que j'aie oublié mes clés.

- Ik ben mogelijkerwijs mijn sleutels vergeten.
- Het is mogelijk dat ik mijn sleutels vergeten ben.

- Comment est-ce possible ?
- Comment cela est-il possible ?
- Comment cela se peut-il ?

Hoe kan dat?

- J'en ai besoin aussi vite que possible.
- J'ai besoin de cela dès que possible.

Ik heb het zo vlug mogelijk nodig.

- Est-il possible que vous soyez enceinte ?
- Est-il possible que tu sois enceinte ?

- Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?
- Is er een mogelijkheid dat u zwanger bent?

Un tel changement est déjà possible.

Het is nu al mogelijk.

En étant aussi ouvert que possible.

terwijl we zo open mogelijk zijn.

Quittent l'hôpital le plus tôt possible.

zo snel mogelijk uit het ziekenhuis te krijgen.

Elle doit amasser autant que possible.

Ze moet zo veel mogelijk hamsteren.

Avoir rendu possible Epic History TV.

voor het mogelijk maken van Epic History TV.

Il n'y a aucune comparaison possible.

Het is niet te vergelijken.

Viens mardi, si cela est possible.

Kom als het kan dinsdag.

- C'est impossible.
- Ce n'est pas possible.

Dat is onmogelijk.

Elle l'évita chaque fois que possible.

Ze probeerde hem zo veel mogelijk te ontwijken.

Sans eau, aucune vie n'est possible.

Zonder water is geen enkel leven mogelijk.

Travailler à distance quand c'est possible.

Werk op afstand, wanneer mogelijk.

La victoire est improbable, mais possible.

Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.

L'objectivité est-elle possible en histoire ?

Bestaat objectieve geschiedenis?

Je vous aiderai, si c'est possible.

Ik zal u helpen als het kan.

- Comment est-ce possible ?
- Comment cela peut-il être possible ?
- Comment cela se peut-il ?

Hoe is het mogelijk?

- Félicitations aux mains qui ont rendu cela possible.
- Bénites soient les mains qui ont rendu cela possible.
- Bénies soient les mains qui l'ont rendu possible.

Mijn gelukwensen aan de handen die dit mogelijk gemaakt hebben.

- Ne me dites pas ce qui est possible !
- Ne me dis pas ce qui est possible !

Vertel me niet wat mogelijk is.

Je le finirai aussi vite que possible.

Ik zal dat zo vlug mogelijk afmaken.

Elle a couru aussi vite que possible.

Ze rende zo snel als ze kon.

- C'est pas possible !
- Ce n'est pas possible !

Dat kan niet waar zijn!

J'en ai besoin aussi vite que possible.

Ik heb het zo vlug mogelijk nodig.

Ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?

Het is niet mogelijk, nietwaar?

- Écris nous vite !
- Écris dès que possible !

Schrijf me snel!

Est-il possible que vous soyez enceinte ?

Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?