Translation of "L'Égypte" in Arabic

J'ai toujours été passionné par l'Égypte antique

أنا شغوف بأي شيء مرتبط بمصر القديمة،

Hérodote est venu en Égypte, l'Égypte antique.

أتى هيرودوت إلى مصر القديمة.

Rôle crucial dans le passé glorieux de l'Égypte.

الحاسم في ماضي مصر المجيد.

Qui a visité l'Égypte en 600 avant Jésus-Christ.

الذي زار مصر عام 600 قبل الميلاد تقريباً،

Il a conquis l'Égypte et est descendu plus au sud.

إلى مصر غازياً واتجه إلى الجنوب

La nouvelle constitution ne résoudra pas les problèmes de l'Égypte.

لن يحل الدستور الجديد مشاكل مصر.

L'Égypte a une histoire longue de plus de 5 000 ans,

لأن تاريخ مصر القديم امتد لأكثر من 5 آلاف عام،

L'époque où l'Égypte a commencé à passer de l'ancienne culture pharaonique

وهو الوقت الذي بدأت فيه مصر تتحول من طور الحضارة الفرعونية القديمة

Car il a revendiqué la capitale de l'Égypte par la suite.

لأنه واصل التقدم ليسيطر على عاصمة مصر.

Je vous suis reconnaissant pour votre hospitalité, et l'hospitalité du peuple de l'Égypte.

وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.

Que l'Égypte contrôlait, et de la Cisjordanie, nommée ainsi parce que c'est à l'ouest du Jourdain,

في نهاية الحرب ، سيطرت إسرائيل على كل شيء من أراضي باستثناء غزة ، والتي مصر

Mais il fit confiance au jugement de Desaix et donna à Davout un commandement dans son armée, à destination de l'Égypte.

لكنه كان يثق في حكم ديسايكس ، وأعطى داود أمرًا في جيشه متجهًا إلى مصر.

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.