Translation of "Immense" in Arabic

C'est une opportunité immense.

إنها فرصة هائلة.

C'est un immense problème sociétal

هذه مشكلة مجتمعية كبيرة جداَ,

Mais la galaxie est si immense,

لكن المجرة كبيرة جداً،

C'est une immense peur de l'échec.

وهو الخوف الكبير من الفشل.

Sa charge de travail était immense,

كان عبء عمله هائلاً ،

La Chine est un immense pays.

- الصين بلد عظيم.
- الصين بلد كبير
- الصين دولة كبيرة جداً

Notre immense progrès en tant que société,

تقدمنا الضخم كمجتمع،

La jungle débouche sur cette immense étendue.

‫انظر، تتحوّل الغابة‬ ‫إلى منطقة واسعة وخالية تماماً.‬

Ont généré un immense besoin d'innovation rapide.

خلقت حاجة هائلة وفورية للابتكار.

Et elle a vu cette immense tête loufoque

ورأت الوجه الأخرق العملاق

Face à une montagne aussi immense à gravir.

في مواجهة مثل هذا الجبل الضخم لتسلقه.

Dans un monde qui me paraissait trop immense.

في عالم بدا أكبر بكثير بالنسبة لي.

C'était presque trop tard. Mais avec une immense habileté,

لقد فات الأوان تقريبا. ولكن بمهارة هائلة ، تمكن

Devant un immense bouclier poli pour briller comme un miroir.

أمام درع كبير مصقول على هيأة مرآة.

Ce fut une immense victoire d'aller dans un école catholique.

لذا كان دخولي إلى مدرسة كاثوليكية في النهاية انتصاراً كبيراً.

Les femmes et les filles sont une source immense de possibilités.

‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

Il s'avère qu'ils ont un impact immense sur les récifs coralliens.

اتّضح أن للمحّارات العملاقة أثر كبير على الشعب المرجانية.

Et à leur grande surprise, ils ont découvert le site d'une immense salle après l'autre.

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.

À son immense frustration, il a vu peu d'action dans les premières années des guerres révolutionnaires,

مما أدى إلى إحباطه الشديد ، أنه لم يرَ القليل من الإجراءات في السنوات الأولى من الحروب الثورية ،

Malgré une balle dans la mâchoire - une blessure qui, à son immense soulagement, n'a pas ruiné son apparence.

على الرغم من إصابته برصاصة في فكه - وهو جرح ، لراحة كبيرة ، لم يفسد مظهره.