Translation of "Huit" in Arabic

J'ai huit frères.

عندي ثمانية إخوة.

Huit roupies par jour,

ثماني روبيات يوميًا‏.

Dormir huit heures par nuit.

النوم لثمان ساعات في الليل.

Il y avait huit classes.

هناك ثمانية فصول.

J'avais huit ou neuf ans,

عندما كنت في الثامنة أو التاسعة،

Nous avons touché huit roupies.

حصلنا على ثماني روبيات‏.

Années, traditionnellement dénombrés à huit.

سنوات تحسب تقليديا في ثمانية.

J'y réfléchis depuis huit ans maintenant.

أترون، لقد كنت أفكر بالأمر لثمانية أعوام حتى الآن.

Liz est morte depuis huit ans.

ماتت ليز منذ ثماني سنوات.

J'ai plus de dix-huit ans.

أنا فوق ثمانية عشر عاماً.

Il est dix-huit heures quinze.

الساعة السادسة و الربع مساء.

La pièce est à huit heures.

ستبدأ المسرحية في الساعة الثامنة.

Cet ascenseur peut contenir huit personnes.

يحمل هذا المصعد ثمانية أشخاص.

On parle d’une superposition de huit combinaisons,

فنحن نتعامل في التراكب الكمي مع ثمان مجموعات،

J'ai fait cela les huit dernières années.

استمريت في فعل هذا طوال الـ8 سنوات الأخيرة.

La porte est fermée à huit heures.

تغلق البوابة ليلا.

L'école commence à huit heures et demie.

تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.

Quatre et dix-huit font vingt-deux.

أربعة زائد ثمانية عشر يساوي اثنان و عشرون.

Ce signe-là, en Chine, veut dire huit.

تعني هذه الإشارة في الصين، ثمانية.

Sur l'écran derrière moi apparaissent huit indicateurs courants

على الشاشة خلفي ثمانية مؤشرات عامة

Elle s'imprègne des lieux avec ses huit yeux.

‫يمكنه كشف محيطه بأعينه الـ8.‬

Il s'est levé à huit heures du matin.

نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحاً.

Je suis né le dix-huit mars 1994.

- ولدت في 18 من مارس عام 1994.
- ولدت في 18 من آذار عام 1994.

Ce que je peux vous dire, huit ans après,

ما أستطيع قوله لكم، نحن الآن بعد 8 سنوات

Voici le même cerveau seulement huit ans plus tard,

وهذا هو نفس الدماغ بعد ثماني سنوات فقط،

Avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

مع شخص جديد يأتي كل ثمان ساعات.

Les cours débutent le matin à huit heures trente.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

حيث تم اختيار 48 مريضاً مصاباً بمرض القلب التاجي المعتدل أو الحاد

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

J'ai pris de la drogue pendant huit ans et j'étais désorienté.

فقد كنت مدمن مخدرات لمدة 8 سنوات، كنت مضطربا،

Après huit jours de randonnée et de canoë dans la nature,

بعد ثمانية أيام من المشي الطويل والتجديف في البرية ،

J'étais un enfant de huit ans au milieu des années 90.

كنت طفلًا في الثامنة من عمري في منتصف التسعينيات.

En 2006, quand j'avais huit ans, ma sœur Emma est née.

في عام 2006 عندما بلغت 8 سنوات، ولدت أختي إيما

Quatre- vingt-dix-huit , dans une ferme porcine. Où alors surveillé

وتسعين وذلك في احد مزارع الخنازير هناك. حيث رصد حينها

Saviez que les grains de café seraient complètement éteints. Trente-huit

عرفت ان حبوب البن ستنقرض تماماً. اذ ان ثمانيةً وثلاثين

Pays qui produit du dioxyde de carbone, en émettant vingt- huit

دولةٍ تنتج ثاني اكسيد الكربون بالتسبب في انبعاث ثمانيةٍ

Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

Ma bataille contre la dépression a commencé à l'âge de huit ans

لقد بدأت بمكافحة الاكتئاب وأنا بالثامنة،

Avec des enfants de huit ans dans mon école primaire de Denver,

في مدرسة دنفر الابتدائية،

Huit d'entre eux ont fait de la prison pour ça en 2015

ذهب ثمانية منهم إلى السجن بسبب ذلك في عام 2015

Mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

ولكن جمال ، الهواء المتنفس هو فعلياً فقط خمسة لسبعة اميالٍ،

C'était la première fois qu'ils se rencontraient en personne en huit ans.

كانت هذه هي المرة الأولى التي التقيا فيها وجهًا لوجه منذ ثماني سنوات.

An deux mille dix-huit, son produit national a atteint quatre cent

عام الفين وثمانية عشر بلغ الناتج القومي لها اربعمائة

Octobre de l'an mil huit cent soixante-dix. -une perte estimée à environ

اكتوبر من عام الفٍ وثمانمائةٍ وواحدٍ وسبعين خسائرٌ قدرت بنحو

L'eau peut descendre jusqu'à huit ou neuf degrés. Le froid vous coupe le souffle.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬

Hauteur de cent trente-huit pieds. Bien qu'il soit considéré comme une petite hauteur

ارتفاعه مئةً وثمانيةً وثلاثين قدماً. ورغم انه يعد اليوم ذا

Rapidement dans une période maximale de quarante-huit heures jusqu'à ce qu'ils conduisent au

سريعاً خلال مدةٍ اقصاها ثمانيةٍ واربعين ساعة حتى تؤدي الى

Mille neuf cents Soixante-huit à l'époque, le cheikh Zayed Al Nahyan a cherché

الف وتسعمائةٍ وثمانيةٍ وستين حينها سعى الشيخ زايد ال نهيان

"qui avait les lettres de Fouché envoyé à l’ennemi - HUIT JOURS avant la bataille de Waterloo." "

"والذي أرسل فوشي إلى العدو - ثمانية أيام قبل معركة واترلو"

Les huit yeux minuscules de la tarentule frisée ne distinguent guère que l'ombre et la lumière.

‫ترى أعين الرتيلاء مجعدة الشعر الصغيرة‬ ‫ما هو أكثر من الضوء والظل.‬

huit cent quatre-vingt-quatre, le premier gratte-ciel est apparu. C'est le bâtiment de l' Assurance

وثمانمائةٍ واربعةٍ وثمانين ظهرت اول ناطحة سحاب. وهي مبنى بيت

Et lui a offert à ce moment-là pour huit millions de dollars, ce qui l'a vu

وعرض عليه حينها بمبلغ ثمانية مليون دولار الامر الذي رآه

Si la personne que j'étais il y a huit ans avait pu imaginer qui je suis devenu.

لو يستطيع الشخص الذي كنته منذ ثماني سنوات مضت أن يرى أين أنا الآن.

Aujourd'hui, je suis sur une scène TED, avec un T-shirt qui, il y a huit ans,

أنا على منصة TED، أرتدي قميصاً، قبل ثماني سنوات،

Révèle au monde le premier ascenseur de sécurité dans le l'an mil huit cent soixante-dix et réussit

وكشف للعالم عن اول مصعدٍ امن عام الفٍ وثمانمائةٍ وسبعين ونجح

Grande partie de son temps après le succès de l'entreprise, et l'entreprise a réussi en l'an 2000 et huit

الكثير من وقته لها بعد نجاح ونجحت الشركة عام الفين وثمانية

- Sami est allé à la mosquée à six heures du matin.
- Sami est allé à la mosquée à dix-huit heures.

دخل سامي المسجد في السّادسة.