Translation of "Financière" in Arabic

La tempête financière pour la crise financière.

الأزمة المالية ويرمز لها بـ العاصفة المالية.

Avec une récompense financière.

بمكافأة مالية.

Plus de sécurité financière,

‫و قدرة أكبر على العمل في المنزل وفي المجتمع, و‬

Par exemple, une perte financière :

على سبيل المثال، في حال خسارتك المالية:

Avec la crise financière de 2008,

في الانهيار الاقتصادي عام 2008

La pire crise financière depuis une génération... »

الأزمة اللإقتصادية الأسوء في جيلنا."

Prenons un autre exemple : « La tempête financière »,

لنتكلم عن تعبير آخر، "العاصفة المالية".

La crise financière était-elle vraiment un acte de la Nature,

هل كانت الأزمة المالية بسبب الطبيعة

Mais cette atteinte n’a pas nécessairement à être de nature financière ou économique.

لكن هذا لا يجب بالضرورة أن يكون ذا طبيعة مالية أو اقتصادية.

En plus de la situation financière difficile du pays, puis les terribles prix du

وكان على رأسها الحالة المادية الصعبة للبلاد ومن ثم اسعار

Napoléon est confronté à une grave pénurie de chevaux et la situation financière est périlleuse

واجه نابليون نقصًا حادًا في الخيول، وكان الوضع المالي متأزما

Je viens de dire que la situation financière de sa famille n'est pas bonne car

لقد قلت للتو أن الوضع المالي لأسرته ليس جيدًا لأنه

Terrible abondance financière et projets de développement qui ne se sont pas arrêtés. Quelques années à peine ont

وفرةٌ ماليةٌ رهيبة ومشاريع تنموية لم تتوقف. سنواتٌ قصيرةٌ

Cela a rendu la perception des impôts très difficile, ce qui a encore aggravé la situation financière de Mihai.

هذا جعل تحصيل الضرائب في غاية الصعوبة، مما زاد من سوء الوضع المالي لميهاي

En d’autres termes le droit pénal des affaires a pour objet de lutter contre la délinquance économique et financière ou encore d’affaires.

وبعبارة أخرى ، فإن الغرض من قانون الأعمال الجنائي هو مكافحة الجرائم الاقتصادية والمالية أو التجارية.