Translation of "Déclarant" in Arabic

Déclarant la moitié de la société ennemie

اعلان نصف المجتمع عدوا

Il écrivit sans détour à Napoléon, déclarant que les Français devaient abandonner leur territoire… ce que

كتب بصراحة إلى نابليون ، قائلاً إن الفرنسيين يجب أن يتخلوا عن الأرض ... شيء

Quand Napoléon lui a demandé de soutenir un coup d'État, il était tout à fait pour, déclarant:

عندما طلب منه نابليون دعم الانقلاب ، كان يؤيده جميعًا ، قائلاً ،

En déclarant qu'il existe des inégalités historiques inhérentes s'opposant à l'exercice des droits des femmes et des filles,

بإعلان أن هناك تباينات تاريخية متأصلة تعوق ممارسة حقوق النساء والفتيات ،