Translation of "D'œuvre" in Arabic

Ils transpercent un si grand chef-d'œuvre

إنهم يخترقون مثل هذه التحفة الضخمة

Parce que c'était un très vieux chef-d'œuvre

لأنها كانت تحفة قديمة جدًا

Les enseignants de la prochaine génération seront votre chef-d'œuvre

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

Il était aussi un chef-d'œuvre mais ne pouvait pas survivre

كان أيضًا تحفة فنية لكنه لم يستطع البقاء

"Les versets sataniques" de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne.

رواية "الآيات الشيطانية" لسلمان رشدي تُعتبر من روائع الأدب الحديث.

Ce fut une bonne nouvelle pour Hannibal parce que il savait que la vallée du Pô pourrait fournir plus de main-d'œuvre

وقد رحب هانيبال بهذا لأنه كان يعرف أن وادي بو قادر على توفير المزيد من القوة العاملة