Translation of "Moderne" in Italian

- Sa maison est très moderne.
- Leur maison est très moderne.

- La sua casa è molto moderna.
- La loro casa è molto moderna.

C'est un garçon moderne.

È un ragazzo moderno.

C'est une fille moderne.

- È una ragazza moderna.
- Lei è una ragazza moderna.

Tom apprécie l'art moderne.

Tom apprezza l'arte moderna.

Tom aime l'architecture moderne.

A Tom piace l'architettura moderna.

C'est un design moderne.

È un design moderno.

Es ist Tradition und Moderne.

Es ist Tradition und Moderne.

Sa maison est très moderne.

La sua casa è molto moderna.

Leur maison est très moderne.

La loro casa è molto moderna.

Il faut être absolument moderne.

Bisogna essere assolutamente moderni.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

L'arte moderna non mi interessa.

Marie est une femme moderne.

Mary è una donna moderna.

Tout est nouveau, tout est moderne.

tutto è nuovo, tutto è moderno.

Je ne comprends pas l'art moderne.

Non capisco l'arte moderna.

Ils veulent avoir l'opportunité d'apprendre l'agriculture moderne.

Vogliono avere occasioni per imparare agricolture moderne.

Google est le Dieu de l’homme moderne.

Google è il Dio del nostro uomo moderno.

Il ne comprend pas la technologie moderne.

- Non capisce la tecnologia moderna.
- Lui non capisce la tecnologia moderna.

Plus que n'importe quelle autre guerre moderne.

più di quante ne abbia causate qualsiasi altra guerra moderna.

L'ameublement de ce bureau est vraiment moderne.

I mobili in questo ufficio sono veramente moderni.

Et pour la première fois dans l'histoire moderne,

per la prima volta nella storia moderna,

On peut créer un système de brevet moderne

Possiamo creare un sistema brevettuale moderno

Elle remonte au début de la médecine moderne.

Risale all'inizio della medicina moderna.

Et puis, il a eu le carrousel moderne,

E poi in seguito ha avuto la moderna giostra,

Elle choisit un exemple typique de musique moderne.

Lei ha preso un tipico esempio di musica moderna.

Beaucoup d’européens ne connaissent pas le Japon moderne.

Molti europei non conoscono il Giappone moderno.

Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.

Questo è un esempio di vita moderna britannica.

- La drogue est un cancer de la société moderne.
- La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne.

La tossicodipendenza è un cancro nella società moderna.

"Eschborn-Francfort" est devenu moderne sans oublier la tradition

"Eschborn-Frankfurt" è diventata moderna senza dimenticare la tradizione

Interlingua est un outil moderne pour les communications internationales.

L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

Il y a des paradoxes dans la société moderne.

Ci sono dei paradossi nella società moderna.

Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?

Perché la tecnologia moderna non si è sviluppata in Cina?

Sao Paulo est la ville la plus moderne du Brésil.

San Paolo è la città più moderna del Brasile.

Il a des connaissances en histoire moderne de la France.

Conosce la storia moderna della Francia.

- Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
- Les personnes âgées éprouvent de la difficulté à comprendre la technologie moderne.

- Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
- Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

Mais dans la société moderne, on se voit séparés de ça,

Ma nella società moderna, sentiamo un distacco da tutto questo,

Un langage désuet de la civilité du début du temps moderne,

linguaggio di civiltà, esattamente quando vogliono

La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne.

- La dipendenza da droga è un cancro nella società moderna.
- La tossicodipendenza è un cancro nella società moderna.

L'homme moderne s'est beaucoup éloigné de Dieu et de la nature.

L'uomo moderno si è allontanato da Dio e dalla natura.

La solitude moderne n'existe pas car nous avons besoin de plus interagir,

La solitudine dei nostri giorni non è dovuta alla mancanza di interazioni;

Le seul moyen de se débarrasser d'un dictateur moderne, c'est de l'assassiner.

Il solo mezzo per sbarazzarsi di un dittatore moderno è assassinarlo.

Pour s'opposer aux maux de la vie moderne, on peut faire beaucoup.

Per contrastare i mali della vita moderna, molto si può fare.

Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.

Il palazzo dell'AT&T a New York è un esempio di architettura postmoderna.

La date précise donnée par la géologie moderne pour l'impulsion de fonte 1B

l'epoca precisa a cui la scienza moderna data il disgelo MWP-1B

Aujourd'hui, je m'apprête à vous parler de l'importance des sports dans une société moderne.

Oggi sto per parlare dell'importanza dello sport nella società moderna.

La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

L'inventeur Ferdinand Maack voulait faire ressembler les échecs à une guerre moderne, avec des attaques possibles non seulement sur une surface bidimensionnelle, mais aussi depuis les airs et sous l'eau.

L'inventore Ferdinand Maack voleva far sembrare gli scacchi una guerra moderna, con possibili attacchi non solo su una superficie bidimensionale, ma anche dall'aria e dall'acqua.