Translation of "Moderne" in Hungarian

Le chiffrement moderne,

akkor a modern titkosítás,

- Sa maison est très moderne.
- Leur maison est très moderne.

Nagyon modern a háza.

Tom apprécie l'art moderne.

- Tom értékeli a modern művészetet.
- Tom megbecsüli a modern művészetet.

Je préfère l'ameublement moderne.

- A modern bútorokat kedvelem.
- A modern bútorokat részesítem előnyben.

Or dans le chiffrement moderne,

A modern titkosításban a magánkulcsaink,

Sa maison est très moderne.

Nagyon modern a háza.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

- A modern művészetek nem hatnak meg engem.
- Nem érdekel a modern művészet.

Marie est une femme moderne.

- Mária modern nő.
- Mária felvilágosult nő.

C'est la base du chiffrement moderne.

Ez a modern titkosítás alapja.

Il connaît bien la musique moderne.

Jártas a modern zenében.

Il est diplômé en littérature moderne.

A modern irodalomból szerzett diplomát.

Ils veulent avoir l'opportunité d'apprendre l'agriculture moderne.

Szeretnének esélyt kapni a modern mezőgazdaság megismerésére.

Google est le Dieu de l’homme moderne.

A Google a modern ember istene.

L'art moderne ne signifie rien pour moi.

A modern művészet nekem nem mond semmit.

Et pour la première fois dans l'histoire moderne,

és napjaink történetében először

On peut créer un système de brevet moderne

Ki lehet alakítani egy modern szabadalmi rendszert,

Celles-là même qui gouvernent le chiffrement moderne,

azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

Elle remonte au début de la médecine moderne.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

Il a une préférence pour la musique moderne.

Szereti a modern zenét.

Ces indications font davantage partie d'une danse moderne interprétative.

E tanácsok kissé bonyolultabbak, mint az értelmező modern tánc.

La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.

A modern civilizáció alapja a tudomány és a köznevelés.

Un langage désuet de la civilité du début du temps moderne,

elavult nyelvezetét használják,

La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

L'homme moderne s'est beaucoup éloigné de Dieu et de la nature.

A modern ember Istentől és természettől igen eltávolodott már.

à un type de société hellénistique plus moderne, la période gréco-romaine.

egy modernebbre, a hellenisztikusra – a görög-római időszakot.

Le même type qui a inventé ce qui est devenu l'ordinateur moderne,

ő a mai modern számítógép feltalálója is –

La solitude moderne n'existe pas car nous avons besoin de plus interagir,

A mai kor magányossága nem attól van, mert több társaságra vágyunk,