Translation of "Couche" in Arabic

Le soleil se couche.

‫الشمس تغرب.‬

Je le couche sur l'or

أضعها على الذهب

D'habitude, elle se couche à 9h.

عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة.

« Riche couche de nanodiamants sur trois continents

العثور على طبقة غنية بالماس النانوي فى أنحاء ثلاث قارات

Là où la couche de glace était fine.

أو حيث الغطاء الجليدي أقل كثافة.

Il a fallu diminuer l'émissivité de la couche

احتجنا لخفض الانبعاثات من القشرة

La couche la plus proche de nos âmes,

الطبقة الأقرب إلى أرواحنا

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

En fait une couche avec des objets glacés

في الواقع طبقة بأشياء جليدية

Une couche réfléchissante dans leurs yeux amplifie la faible lumière.

‫تعزّز الطبقة العاكسة على أعينها‬ ‫الضوء الخافت الموجود.‬

Une couche de cendres et de suie marquant l'extinction K-T,

طبقة من الرماد والسخام(الدخان شديد السواد) واضعاً حدود ط.ث

Le soleil se couche, donc il fait plus frais en surface.

‫عندما تغرب الشمس ‬ ‫تصبح درجة الحرارة ألطف على السطح.‬

Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.

تشرق الشمس من الشرق و تغرب في الغرب.

Comme une couche de brouillard à basse altitude en début de journée

مثل ضباب منخفض مع إشراقة نور الصباح

Un rôdeur de nuit. C'est lorsque le soleil se couche que l'échide fait le plus de dégâts.

‫المتعقب الليلي، عندما تغرب الشمس‬ ‫تُحدث هذه الأفعى المميتة الضرر الأكبر.‬