Translation of "Scorpion" in Arabic

Le scorpion est éliminé,

‫قُتل العقرب...‬

Regardez, un petit scorpion.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Un scorpion velu du désert.

‫عقرب عملاق مشعر.‬

Ce soir, je cherche un scorpion.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Et qu'un scorpion vienne les manger.

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

Vous n'achèteriez pas un scorpion vivant

لن تقوم بشراء عقرب حي،

Et ce soir, je cherche un scorpion.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Un petit scorpion. Bon, on se prépare.

‫عقرب صغير.‬ ‫حسناً، سأعد هذا.‬

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

Avec un peu de chance, on capturera un scorpion.

‫إن حالفنا الحظ سنقتنص عقرباً.‬

On recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

‫نسعى لصيد أفعى مجلجلة‬ ‫وعقرب وعنكبوت الرتيلاء.‬

Et un scorpion viendra peut-être pour essayer de les manger.

‫وربما يأتي عقرب‬ ‫ويحاول التغذي على هذه الحشرات.‬

Regardez, ces crevasses sont le genre d'endroit où on peut trouver un scorpion.

‫مثل هذه الشقوق هي المكان المثالي‬ ‫لوجود عقارب.‬

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

‫وبحكم التجربة،‬ ‫كلما زاد حجم العقارب قل خطرها.‬

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

On doit faire attention au cas où il y aurait un scorpion… à l'intérieur.

‫يجب أن ألزم الحذر في حال إن كان هناك...‬ ‫أي شيء هنا.‬