Translation of "Riche" in Arabic

Je suis riche.

أنا ثري.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

أنت غني

Toute cette matière riche,

كل هذه المواد الغنية والمذهلة،

Yahu était si riche

كان ياهو غنيًا جدًا

Il est né riche.

ولد غنيّاً.

Elle est devenue riche.

هي صارت غنية .

Il est devenu riche.

هو صار غني .

Mon père est riche.

أبي غني

Il voulait être riche.

هو اراد ان يكون غنيا.

Mon oncle est riche.

عمي غني.

Veux-tu devenir riche ?

هل تريد أن تصبح غنياً؟

- Elle épousa un homme riche.
- Elle a épousé un homme riche.

تزوجَتْ من رجل غني.

- Je sais que vous êtes riche.
- Je sais que tu es riche.

أنا أعلم أنك غني

- Tu es très riche.
- Vous êtes très riche.
- Vous êtes très riches.
- Vous êtes fort riche.
- Vous êtes fort riches.

- إنك فاحش الثراء.
- إنك ثري جدا.

Avec une culture participative riche.

مفعمة بالثقافة المشتركة الغنية.

Si ma famille était riche

إذا كانت عائلتي غنية

Y travaillait était très riche

عملت هناك كانت غنية جدا

Il semble avoir été riche.

يبدو أنه كان غنياً.

Si j'étais riche, je l'achèterais.

لو كنت غنياً, كنت أود أن أشتريه.

C'est nutritif et riche en protéines.

‫فهو مغذي وغني بالبروتينات،‬

Il semble qu'il ait été riche.

يبدو عليه أنه كان غنياً في يوم من الأيام.

- Il est riche mais il n'est pas heureux.
- Bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.

- إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.
- إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.

« Riche couche de nanodiamants sur trois continents

العثور على طبقة غنية بالماس النانوي فى أنحاء ثلاث قارات

J'étais riche, instruit, blanc, américain et homme.

كنت ذكرًا أمريكيًا ناجحًا ومتعلمًا.

Aucun de nos grands-parents n'était riche,

لم يكن أي من أجدادنا أغنياء ،

Mais croyez-moi, il était si riche

لكن صدقني أنه كان غنيا جدا

Il est riche et je suis pauvre.

هو غني بينما أنا فقير

La Chine est riche en ressources naturelles.

الصين غنية بالموارد الطبيعية.

Ai constitué une riche collection de perruques fluo

وصنعنا باقة كبيرة من الشعر المستعار

- Voulez-vous devenir riches ?
- Voulez-vous être riche ?

هل تريد أن تصبح غنياً؟

Elle s'est mariée à un vieil homme riche.

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.

Bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.

هو غني ولكنه غير سعيد.

Il n'est pas riche, mais il est heureux.

هو ليس غنيا ولكنه سعيد

Que je sois un enfant riche persécutant un pauvre

أنني كنت طفلة غنية وأنا أضايق طفلة فقيرة

11. Le Juriste est riche, ou le deviendra probablement ;

11. المحامي ثري ، أو ربما يصبح ثريًا ؛

Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche.

كان يعمل ليلا، نهارا كي يصبح ثريا.

De plus, la famille qui l'a adoptée n'était pas riche

علاوة على ذلك ، فإن الأسرة التي تبنتها لم تكن غنية

Comment est-il devenu riche? Comment est-il devenu président?

كيف أصبح ثريا؟ كيف أصبح رئيسا؟

Même si j'étais riche, je ne lui donnerais pas d'argent.

إذا كنت غنياً لما أعطيته فلساً.

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

L'écosystème des microbes digestifs est aussi riche que la forêt d'Amazonie.

هذا النظام البيئي من الميكروبات بداخل أمعائك مُشابه في تنوعه لغابات الأمازون.

Ils ne diront rien parce que tu es célèbre et riche

لن يقولوا شيئًا لأنك مشهور وغني

Un jour l'homme le plus riche du monde, loin de ses concurrents

يوماً ما اغنى رجلٍ بالعالم بفارقٍ بعيدٍ عن منافسيه

Mais il a été tué par un fils de riche roulant en Cadillac.

وقد قُتل من قبل طفل ثري بسيارة كاديلاك.

- On dit qu'il était très riche.
- On raconte qu'il était pété de tune.

يقال أنه كان غنيا جدا.

Je faisais partie des blancs pauvres dans une très riche ville des États-Unis.

لأني نشأت فتىً أبيضاً فقيراً في إحدى أثرى مدن الولايات المتحدة.

Fermées. De nombreux projets loufoques lancés par le riche Mask, dont le plus important était également le projet

المغلقة. مشاريعٌ مجنونةٌ كثيرةٌ اطلقها الثري ماسك كان ابرزها ايضاً مشروع

Il épouse une riche veuve oltenienne avec qui il a un ou peut-être deux fils et une fille.

تزوج أرملة أولتينية غنية وأنجب منها ولدا أو ولدين وابنة

Sa mère, mais a ensuite décidé de retourner chez son riche père et à partir de là, il a

والدته لكنه فيما بعد قرر العودة لوالده الثري ومن ذلك الحين ابدى

Est née dans une famille riche, a grandi et a étudié dans les universités les plus prestigieuses de Grande-Bretagne, qui a

ولدت لعائلةٍ غنية وترعرعت ودرست في ارقى جامعات بريطانيا التي