Translation of "Avance" in Arabic

Le troisième argument qu'on avance

وهذا هو الاعتراض الثالث الذي أسمعه

Mais au moins, on avance.

‫ولكنها طريقة ناجحة على الأقل.‬

Elle avance vers moi. Et instinctivement,

‫وهي تتحرّك نحوي.‬ ‫وغريزتي الطبيعية...‬

L'armée valahienne avance, comme sous le charme.

اندفع جيش الأفلاق إلى الأمام، وكأنه كان تحت تأثير السحر

7 000 ans en avance sur son temps,

قبل أوانها ب 7000 عام،

Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.

المستقبل لا يزال مستمر بفضل الذي نبنيه و ننشئه الآن

Pour charger le flanc intérieur persan, espérant ralentir leur avance.

لمهاجمة القلب الفارسي، على أمل إبطاء تقدمهم

L'armée valaque avance, comme si elle était sous le charme.

اندفع جيش الأفلاق إلى الأمام، وكأنه كان تحت تأثير السحر

Et si l'on connaissait le prix des soins médicaux par avance ?

ماذا لو عرفنا جميعًا تكلفة الأشياء في الرعاية الصحية مُسبقًا؟

A ce titre, le requérant ne peut y renoncer par avance.

على هذا النحو ، لا يمكن للمتقدم التخلي عنها مقدما.

Que veux-tu dire par : l'univers sera toujours en avance sur moi ? »

ماذا يعني، أن الكون يسبقني دائمًا؟

Nous pensons que nous sommes en avance en tant que technologie, non?

نعتقد أننا متقدمون كتكنولوجيا ، أليس كذلك؟

En août, Napoléon lui ordonna de mener une avance sur Berlin, mais il fut vaincu par

في أغسطس ، أمره نابليون بقيادة تقدم نحو برلين ، لكنه هزم من قبل

Les 40 canons, ainsi que de nombreuses fournitures et les armes sont prises par l'armée qui avance.

يتم الإستيلاء على جميع المدافع الأربعين، بالإضافة إلى العديد من الإمدادات والأسلحة

Soit les anciens Égyptiens étaient en avance sur nous en tant que technologie ou étrangers ont fait

إما قدم المصريون القدماء أمامنا كتكنولوجيا أو أجانب صنعوا

- Vous devez régler par avance.
- Vous devez régler d'avance.
- Il faut payer d'avance.
- Tu dois payer d'avance.

عليك أن تدفع مقدماً.

Les réformes militaires de Philippe étaient en avance sur leur temps. Désormais, il pouvait utiliser son armée professionnelle réformée

كانت الإصلاحات العسكرية التي قام بها فيليب سابقة لعصرها واستخدم جيشه المحترف

Au cours de son avance en Russie, la cavalerie de Murat a fait face à une tâche difficile et frustrante, en

أثناء التقدم إلى روسيا ، واجه سلاح الفرسان التابع لمورات مهمة صعبة ومحبطة ، في