Translation of "Acheter" in Arabic

Je veux acheter.

- أريد أن أشتري.
- أريد الشراء.

- Pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
- Pourquoi voulez-vous acheter ce livre ?

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

Mais n'appuyez pas sur « Acheter ».

ولكن لا تقم بالضغط على زر الشراء.

Et acheter de la peinture.

وسنشتري بعض الدهانات

Vas-tu acheter la voiture ?

هل ستشتري السيارة؟

Je vais acheter celui-ci.

سأشتري ذلك.

Je dois en acheter un.

- عليّ أن أشتري واحدة.
- لابد أن اشتري واحدة.

Je veux acheter une maison.

أريد أن أشتري منزلًا

Mon médecin m'avait conseillé d'en acheter.

قال لي طبيبي يجب أن أحصل على أوميغا.

Veut acheter un hôtel en premier

يريد شراء فندق أول شيء

J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.

أحتاج لشراء بعض الطوابع.

Nous pouvions acheter une maison plus grande.

بإمكاننا شراء منزلٍ جديد.

« Mario, je dois vraiment acheter cette usine. »

وقلت: "ماريو، أريد حقًا شراء هذا المكان".

Où puis-je acheter de la soie ?

أين يمكنني أن أشتري الحرير؟

J'aimerais acheter une caméra comme celle-ci.

لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك!

Nous voulons acheter une maison à Boston.

نحن نريد شراء منزل فى بوسطن.

- Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
- Penses-tu sérieusement à acheter cette chignole ?
- Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille guimbarde ?
- Pensez-vous sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
- Pensez-vous sérieusement à faire l'acquisition de cette vieille voiture ?

هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟

Si vous allez acheter de l'eau en bouteille,

إذا أردتم التسوق من أجل زجاجة ماء،

Impossible d'aller acheter des pièces pour la construire.

لا يمكنك الذهاب وشراء قطع لبناء صاروخ.

CS : Nous devrions acheter un passeport pour Shondaland.

أطن أن علينا أن نبتاع جواز سفرإلى "شونالاند"، أليس كذلك؟

- Je vais acheter une voiture.
- J'achèterai une voiture.

سأشتري سيارة.

Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.

- ليس لدي المال لشراء القاموس.
- لا أملك المال لشراء القاموس.

N'oubliez pas que vous ne pouvez rien acheter gratuitement.

تذكر ، لا يمكنك شراء أي شيء مجانًا.

Il était pauvre et ne pouvait acheter un manteau.

كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.

Tom voulait acheter un manteau de fourrure pour Mary.

أراد توم شراء معطفٍ من الفروِ لماري.

Communique qu'il est venu en 1975 pour acheter IBM 5100

ينقل أنه جاء إلى 1975 لشراء IBM 5100

Je l'ai appelé et dit : « Mario, je veux acheter cette usine. »

هاتفت ماريو وقلت: "ماريو، أريد شراء هذا المكان".

Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux acheter ?

أهناك شيء تريد شراءه؟

Je veux acheter une table en bois, où puis-je me la procurer?

أريد شراء طاولة خشبية من أين أحصل عليها؟

Vous pouvez acheter des illustrations exclusives de Epic History TV en utilisant le lien dans notre description vidéo,

يمكنك التسوق للحصول على أعمال Epic History TV الفنية الحصرية باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو لدينا ،

Il est allé en Russie pour acheter des missiles balistiques, et quand ils ont refusé de les vendre

ذهب لروسيا لشراء صواريخٍ باليستية وعندما رفضوا بيعها

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

أين يمكنني أن أشتري تذكرة؟

Par exemple, si vous voulez acheter une table en bois il y a quinze ans, vous devrez écrire à Google;

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

- « Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Ils ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »
- « Pourtant, c'est la vérité ! » insistait Dima. « Elles ne me laisseront pas acheter le costume si je ne leur donne pas encore 99 kopecks ! Tu ne peux pas me filer un peu d'argent ? »

أصر ديما: "لكنه صحيح! لن يجعلوني أشتري البذلة ما لم أعطهم 99 كوبيكًا! ألا تستطيع أن ترسل لي بعض المال؟"