Translation of "Pystyin" in Turkish

- Hädin tuskin pystyin olla nauramatta.
- Vaivoin pystyin olla nauramatta.
- Vaivoin pystyin pidätellä nauruani.
- Pystyin vaivoin olemaan nauramatta.

Gülmemek için kendimi zor tuttum.

Pystyin auttamaan häntä.

Ona yardım edebildim.

Tein mitä pystyin.

Yapabileceğimi yaptım.

On ihme että pystyin jäämään eloon.

Hayatta kalabilmen bir mucize.

Minä juoksin niin kovaa kuin pystyin.

Ben mümkün olduğunca hızlı koştum.

Pystyin uimaan nopeammin kun olin nuori.

Gençken daha hızlı yüzebiliyordum.

Minä pystyin nähdä, että Tomi oli kovissa kivuissa.

Tom'un çok acı çektiğini söyleyebilirim.

Ja pystyin kuulemaan sen murinan koko ajan sen purressa.

ve sürekli hırlamasını ve ısırışını duyuyordum.

- Tein kaiken, minkä pystyin.
- Tein kaikkeni.
- Minä tein kaikkeni.

Elimden gelen her şeyi yaptım.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

Geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.

Minulta kysytään usein kuinka pystyin lopettamaan polttamisen. Uskomatonta, mutta totta, en vain enää työntänyt savukkeita suuhuni ja sytyttänyt niitä. Kyllä toimii!

Birçok kişi bana sigarayı bırakmayı nasıl başardığımı soruyor. İnanılmaz ama sadece sigaraları ağzıma sokmayı ve yakmayı kestim ve bu işe yaradı!