Translation of "Auttamaan" in Turkish

Pystyin auttamaan häntä.

Ona yardım edebildim.

Tom tuli auttamaan.

Tom yardım etmek için geldi.

Sain Tomin auttamaan.

Tom'a yardım ettirdim.

Mene auttamaan häntä.

Ona yardım etmeye git.

Tule tänne auttamaan.

Buraya gel ve yardım et.

Sami tarjoutui auttamaan.

Sami yardım eli uzatmayı önerdi.

- Mikset mene auttamaan häntä?
- Mikset sinä mene auttamaan häntä?
- Miksi et mene auttamaan häntä?
- Miksi sinä et mene auttamaan häntä?
- Miksi te ette mene auttamaan häntä?
- Miksi ette mene auttamaan häntä?
- Miksette mene auttamaan häntä?
- Miksette te mene auttamaan häntä?

Neden ona yardımcı olmaya gitmiyorsun?

Tuo ei tule auttamaan.

Bu yardımcı olmayacak.

Miksi suostuit auttamaan Tomia?

Neden Tom'a yardım etmeyi kabul ettin?

Järjestän jonkun auttamaan sinua.

Birine sana yardım ettireceğim.

Tom meni auttamaan Maria.

Tom Mary'ye yardım etmek için gitti.

Olen haluton auttamaan häntä.

Ona yardım etmek için gönülsüzüm.

Tom pyysi Maria auttamaan.

Tom Mary'nin yardım etmesini istedi.

Tom tarjoutui auttamaan Marya.

Tom Mary'ye yardım etmeyi önerdi.

En tule auttamaan sinua.

Sana yardım etmeyeceğim.

- Tom tarjoutui auttamaan Marya lapsenkaitsijan palkkiossa.
- Tom tarjoutui auttamaan Maria maksamaan lapsenvahdille.

Tom Mary'ye bakıcıya ödeme yapmasına yardım etmeyi önerdi.

Hän on valmistautunut auttamaan minua.

O bana yardım etmeye hazır.

Miksi Tomi suostui auttamaan Maria?

Tom neden Mary'ye yardım etmeyi kabul etti?

Pelkäänpä, etten pysty auttamaan teitä.

Korkarım ki size yardımcı olamam.

Lähetän Tomin Bostoniin auttamaan sinua.

Size yardım etmesi için Tom'u Boston'a gönderiyorum.

Minä jään tänne auttamaan Tomia.

Burada kalıp Tom'a yardım edeceğim.

Tom tarvitsee meidät auttamaan häntä.

Tom ona yardım etmemizi istiyor.

Kukaan ei tullut auttamaan minua.

Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.

Tom meni auttamaan Marin ylös.

Tom Mary'ye yardım etmek için gitti.

Olen aina valmis auttamaan sinua.

Ben her zaman sana yardım etmeye hazırım.

Yritä suostutella Tomia auttamaan meitä.

Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmeye çalış.

Tom taivutteli Marin auttamaan Jonia.

Tom, John'a yardım etmesi için Mary'yi ikna etti.

Tom puhui Marin auttamaan itseään.

Tom Mary'yi ona yardım etmesi için ikna etti.

Aluksi Tomi ei suostunut auttamaan.

Tom başlangıçta yardım etmeyi reddetti.

Meidän on parasta mennä auttamaan Tomia.

Tom'a yardım etmeye gitsek iyi olur.

Sinun pitää saada Tom auttamaan meitä.

Tom'u bize yardım ettirmelisin.

Luulen, että saatat joutua auttamaan Tomia.

Sanırım Tom'a yardım etmen gerekebilir.

Yritän vain auttaa sinua auttamaan itseäsi.

Ben sadece kendi evinizdeymiş gibi davranmanıza yardım etmeye çalışıyorum.

Tom pyysi minua auttamaan hänet ulos.

Tom benden yardım istedi.

Taidan pyytää Tommia auttamaan minua tuossa.

Sanırım Tom'un onu yapmama yardım etmesini isteyeceğim.

Tomi on tullut tänne auttamaan meitä.

Tom bize yardım etmek için buraya geldi.

Tom pyysi Maria auttamaan itseään läksyissä.

Tom ev ödevinde Mary'nin ona yardım etmesini istedi.

Sain hänet auttamaan minua kun siirsin huonekalut.

Mobilyayı taşırken onu bana yardım ettirdim.

On kilttiä sinulta tulla auttamaan minua erikseen.

Bana yardım etme zahmetine girdiğiniz için çok naziksiniz.

Tom kerjäsi minua auttamaan häntä tekemään se.

Tom bana onu yapmasına yardım etmemi rica etti.

Olen varma siitä, että Tomi suostuu auttamaan.

Tom'un yardımcı olmayı kabul edeceğinden eminim.

Toivon että pystyn auttamaan sinua joskus toiste.

Bir dahaki sefere sana yardım edebileceğimi sanıyorum.

Tom pyysi Maria auttamaan häntä tiedeprojektinsa kanssa.

Tom bilim projesinde Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.

Voisitko jäädä juhlien jälkeen auttamaan minua siivoamisessa?

Partiden sonra takılır mısın ve temizlik yapmama yardım eder misin?

En pysty maksaa sinulle. Oletko silti halukas auttamaan?

Sana ödeme yapamam. Hala yardım etmekte istekli misin?

Tom kuulemma pyysi sinua auttamaan hänen autonsa pesussa.

Tom'un arabasını yıkaması için senden yardım istediğini duydum.

- En pysty auttamaan teitä.
- En voi auttaa sinua.

Sana yardım edemeyeceğim.

Tomi ja Mari ovat tulleet tänne auttamaan meitä.

Tom ve Mary bize yardım etmek için burada.

Tom tarjoutui auttamaan Marya löytämään hänen kadonneen pentunsa.

Tom Mary'ye köpek yavrusunu bulması için yardım etmeyi önerdi.

Tom etsi joitain ihmisiä auttamaan häntä muuttamaan pianoa.

Tom piyanosunu taşımak için ona yardım edecek bazı kişiler arıyordu.

Luulenpa tuhlaavani aikaani, kun yritän vakuuttaa Tomia auttamaan meitä.

Sanırım Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmeye çalışarak boşa zaman harcıyorum.

Voin tulla sinne auttamaan, mutta en ensi maanantai-iltana.

Yardım etmek için gelebilirim ama bu pazartesi gecesi değil.

En saa sammutettua tätä tulta ilman apua! Tulkaa auttamaan minua!

Yardım olmadan bu yangını söndüremem! Bana yardım etmeye gel!

- Voisinko pyytää sinua auttamaan minua jossakin.
- Saanko pyytää apuasi yhdessä asiassa?

Bana bir şeyde yardımcı olmanı rica edebilir miyim?

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary tulee auttamaan häntä muuttamaan.

Tom Mary'nin onun taşınmasına yardım edeceğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Tomilla oli tikku sormessaan, joten hän pyysi Maryä auttamaan häntä saamaan sen ulos.

Tom'un parmağında bir kıymık vardı, bu yüzden onu çıkarması için Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

Geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.

Kysyt mitä teen viimeisinä tunteina ennen maailmanloppua. Vien varmaankin roskat ja siivoan asunnon, ja sinä voisit tulla auttamaan minua siinä.

Dünyanın sonundan önce son saatlerde ne yapacağımı soruyorsun. Muhtemelen çöpü çıkaracağım ve daireyi temizleyeceğim ve bu konuda yardım etmek için gelebilirsin.