Translation of "Kuvittelin" in Turkish

Aikaa on vähemmän kuin kuvittelin.

Sandığımdan daha az zaman var.

Kuvittelin ensimmäisen suudelmani olevan romanttisempi.

İlk öpücüğümün daha romantik olacağını hayal ettim.

- Se oli hyvin erilainen kuin mitä kuvittelin.
- Se oli hyvin erilaista kuin mitä kuvittelin.

Hayal ettiğimden çok farklıydı.

Hän ei ollut se joksi häntä kuvittelin.

- Olmasını düşündüğüm ile aynı değildi.
- Düşündüğümden farklıydı.

"Miten koe meni?" "Se ei ollutkaan niin vaikea kuin kuvittelin."

"Test nasıldı?" "Olacağını düşündüğüm kadar zor değildi."

- Sekunnin ajan kuvittelin kuolevani.
- Hetkisen luulin kuolevani.
- Hetken ajan luulin kuolevani.
- Sekunnin ajan luulin kuolevani.

- Bir saniyeliğine öleceğimi sandım.
- Bir saniye boyunca öleceğimi düşündüm.