Translation of "Vaikea" in Hungarian

Tom on vaikea.

- Tomi furcsa.
- Tom nehéz eset.

Ne on vaikea yhdistää.

Nehéz összetenni a kettőt.

Se on vaikea sanoa.

Nehéz megmondani.

Tämä on vaikea tilanne.

Nehéz helyzet.

Kiusausta on vaikea vastustaa.

Nehéz ellenállni a kísértésnek.

On vaikea lopettaa tupakointia.

- Nehéz leszokni a dohányzásról.
- Nehéz felhagyni a dohányzással.

Sitä on vaikea kuvailla.

- Nehezen tudom leírni.
- Nehéz leírni.

On liian vaikea valita.

Túl nehéz választani.

Onko ranska vaikea oppia?

Nehéz megtanulni franciául?

Helpon vastakohta on vaikea.

A könnyű ellenkezője a nehéz.

Hänen on vaikea hengittää.

Nehezen lélegzik.

Onko ranska vaikea kieli?

A francia nehéz?

Se oli melko vaikea hetki.

Az egész... Egy elég nehéz helyzetben történt.

Tämä on ollut vaikea vuosi.

Kemény évet zártunk.

Tomin oli vaikea sanoa ”ei”.

Tamásnak nehéz volt nemet mondania.

Tämä on ollut vaikea päivä.

Nehéz nap a mai.

Ranska ei ole vaikea kieli.

A francia nem nehéz nyelv.

Tämä sana on vaikea lausua.

Nehéz kiejteni ezt a szót.

Mielestäni unkarin kielioppi on vaikea.

- Szerintem a magyar nyelvtan nehéz.
- Szerintem nehéz a magyar nyelvtan.
- A magyar nyelvtant nehéznek találom.

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

Nehéz franciát tanulni?

Sen on vaikea nähdä vainoavia demoneita.

Nehezen veszi észre a közelgő démonokat.

Siksi onkin vaikea ymmärtää... SENAATTORIEN HUONE

Ezért nehéz megérteni... SZENÁTORI HÁZ

Tämä kirja on liian vaikea minulle.

Ez a könyv túl nehéz nekem.

- Tämä on vaikea.
- Tämä on vaikeaa.

- Ez nehéz.
- Nehéz.

Joten niiden on vaikea nähdä lähestyvää vaaraa.

ezért a veszélyt sem veszik könnyen észre.

Mutta yksitoikkoisilla dyyneillä on vaikea navigoida pimeässä.

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

Mutta näin aukeassa maastossa on vaikea metsästää.

De ilyen nyílt terepen nehéz a vadászat.

Kuunvalon on vaikea läpäistä tätä sekaista metsää.

A holdfény alig hatol be a kusza rengeteg belsejébe.

Ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.

és a kölykök is résen vannak, így nehéz észrevétlenül közelíteni.

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

Ez eleinte frusztráló volt. Olyan nehéz felismerni őket.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

- On ollut erittäin rankka talvi.
- On ollut hyvin vaikea talvi.

- Nagyon kemény telünk volt.
- Nagyon erős telünk volt.

- Ranska on vaikeaa.
- Ranska on hankalaa.
- Ranska on vaikea kieli.

A francia nehéz.

Kun ruokittavana on kolme suuta, sen on vaikea löytää tarpeeksi ruokaa.

Három éhes gyomrot kell jóllakatni. Az anyamedvének nincs könnyű dolga.

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

Sok állat színlátás révén keres gyümölcsöt. Egy utolsó falat, amíg még látni lehet.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.