Translation of "Miten" in Turkish

- Miten vastenmielistä!
- Miten kuvottavaa!

Ne iğrenç!

- Miten meni matka?
- Miten matkasi meni?
- Miten teidän matkanne meni?
- Miten sun reissu meni?
- Miten teijän reissu meni?

Yolculuğun nasıldı?

- Miten vastasit hänelle?
- Miten sinä vastasit hänelle?
- Miten vastasitte hänelle?
- Miten te vastasitte hänelle?

Ona nasıl cevap verdin?

- Miten nimesi lausutaan?
- Miten nimesi äännetään?
- Miten sinä lausut nimesi?

Adını nasıl telaffuz edersin?

- Miten viikonloppu meni?
- Miten viikonloppusi sujui?

Hafta sonun nasıl geçti?

- Miten se loppui?
- Miten se päättyi?

O nasıl bitti.

- Miten kivaa!
- Kuinka kilttiä!
- Miten kilttiä!

Ne kadar güzel!

- Miten se auttaa?
- Miten tuo auttaa?

Bu nasıl yardımcı olur?

- Miten lento meni?
- Miten lento sujui?

Uçuş nasıldı?

- Miten koulussa menee?
- Miten koulussa sujuu?

Okul nasıl gidiyor?

- Miten tuo tapahtui?
- Miten se tapahtui?

O nasıl oldu?

- Miten projekti etenee?
- Miten hanke etenee?

Proje nasıl gidiyor?

- Miten kuherruskuukautenne meni?
- Miten häämatkanne meni?

Balayınız nasıldı?

Miten voit?

Nasılsın?

Miten kivaa!

Ne eğlenceli!

Miten hienoa!

Ne harika!

Miten pärjäsit?

Nasıl yaptın?

Miten kätevää!

Ne kadar da elverişli!

Miten ärsyttävää!

Ne can sıkıcı!

Miten säälittävää!

Çok acıklı!

Miten niin?

Nasıl olur?

Miten kauheaa!

- Ne iğrenç!
- Ne kötü!
- Ne korkunç!

- Miten?
- Kuinka?

Nasıl?

Miten noloa!

Ne kadar utanç verici!

Miten sanotaan...?

Nasıl dersiniz...?

- Miten pääsen taivaaseen?
- Miten minä pääsen taivaaseen?

Cennete nasıl gidebilirim?

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

Onu nasıl tanıdın?

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- Size nasıl yardım edebilirim?
- Size nasıl yardımda bulunabilirim?
- Ne istemiştiniz?

- Miten sinä tiedät nämä asiat?
- Miten tiedät nämä asiat?
- Miten te tiedätte nämä asiat?
- Miten tiedätte nämä asiat?
- Miten sää tiiät nää jutut?
- Miten te tiätte nää jutut?

Bu şeyleri nasıl biliyorsun?

- Miten outoa!
- Onpa outoa!
- Onpa outo!
- Miten outo!

Ne kadar garip!

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

Onun adını nasıl telaffuz edersin?

- Miten kauheaa!
- Kuinka kauheaa!
- Miten kamalaa!
- Kuinka kamalaa!

Ne kadar korkunç!

- Miten sinne pääsee parhaiten?
- Miten pääsen sinne parhaiten?

- Oraya en iyi şekilde nasıl gidebilirim?
- Oraya gitmek için en iyi yol hangisi?

- Onpa komea!
- Onpa komeaa!
- Miten komea!
- Miten komeaa!

Ne yakışıklı!

- Miten pitkään?
- Miten pitkä?
- Kuinka pitkään?
- Kuinka pitkä?

Ne zamandır?

- Miten tuo sanotaan italiaksi?
- Miten se sanotaan italiaksi?

Onu İtalyancada nasıl dersiniz?

- Tiedätkö miten syömäpuikkoja käytetään?
- Tiedätkö miten puikoilla syödään?

Yemek çubuğu kullanmayı biliyor musun?

- Miten matematiikan koe meni?
- Miten matskun koe meni?

Matematik testi nasıldı?

- Kuinka iso?
- Kuinka suuri?
- Miten iso?
- Miten suuri?

Ne kadar büyük?

- Miten nopeasti Tom puhuukaan!
- Miten nopeasti Tom puhuukaan.

Tom ne kadar hızlı konuşuyor!

- Miten kirjoitetaan Kleopatra hieroglyfeillä?
- Miten hieroglyfeillä kirjoitetaan Kleopatra?

Hiyerogliflerle nasıl Cleopatra yazıyorsunuz?

Miten teemme tämän?

Ama bunu nasıl yapabiliyoruz?

Katso, miten jyrkkä.

Baksanıza, burası çok dik.

Miten meni loma?

Tatiliniz nasıl geçti?

Miten vaimollasi menee?

Karın nasıl?

Miten juhla sujui?

Parti nasıl gitti?

Miten laatikko tehdään?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

Miten voisin rikastua?

Nasıl zengin olabilirim?

Miten se kirjoitetaan?

O nasıl hecelenir?

Miten vierailunne sujui?

Ziyaretin nasıldı?

Miten tämä tapahtui?

Bu nasıl oldu?

Miten Tomi kuoli?

Tom nasıl öldü?

Miten Tom tapettiin?

Tom nasıl öldürüldü?

Miten koulussa menee?

Okul nasıl?

Miten pääsit Harvardiin?

Harvard'a nasıl girdin?

Miten se sanotaan?

Onu nasıl söylersiniz?

Miten kaunis kukka!

Ne güzel bir çiçek!

Miten sinä saatoit?

Nasıl yapabildin?

Miten se äännetään?

Onu nasıl telaffuz ediyorsunuz?

Haluatko tietää miten?

Nasıl olduğunu bilmek istiyor musun?

Miten töissä meni?

İş nasıldı?

Miten minä pärjään?

Nasıl yapıyorum?

Miten sinulla sujuu?

Nasıl gidiyor?

Miten te tapasitte?

Nasıl tanıştınız?

Miten tapoit Tomin?

Tom'u nasıl öldürdün?

Miten inhottava ajatus!

Ne iğrenç bir fikir!

Miten hurmaava pariskunta!

Ne cazibeli bir çift!

Miten tanssi sujui?

Dans nasıldı?

Miten voin lähteä?

Nasıl terk edebilirim?

Miten jalkasi voi?

Bacağın nasıl?

Miten menee elämä?

Nasıl gidiyor hayat?

Miten menet kouluun?

- Okula nasıl gidersin?
- Okula nasıl gidiyorsun?

Miten ihana sää!

Ne güzel bir hava!

Miten menee, kaveri?

Nasılsın dostum?

Miten upea näkymä!

Ne harika bir görüntü!

Miten peli meni?

Oyun nasıldı?

Miten olisi hali?

Bir sarılmaya ne dersin?

Miten tyttärenne voi?

Kızınız nasıl?

Miten tappelu alkoi?

Kavga nasıl başladı?

Miten se tehtiin?

Bu nasıl yapıldı?

Miten se meni?

- Nasıl geçti?
- Nasıl gitti?

Miten ranskantunti sujui?

Fransızca sınıfı nasıldı?

Miten suhtaudut uskontoon?

Din ile ilişkiniz nedir?

Miten menet töihin?

İşe nasıl gidersin?

Miten meni matka?

- Gezi nasıldı?
- Nasıl geçti yolculuk?

Miten harjoitukset menivät?

Prova nasıl gitti?

Miten tämä äännetään?

- Bu nasıl telaffuz edilir?
- Bunu nasıl telaffuz edersin?

Miten voin auttaa?

Nasıl yardımcı olabilirim.

Miten opintosi sujuvat?

Çalışmaların nasıl gidiyor?

Miten lehmä lypsetään?

Bir ineği nasıl sağarsın?

Miten koe meni?

Sınav nasıl geçti?

Miten hirveä mies!

Ne korkunç bir adam!

Miten tapoit torakan?

Hamamböceğini nasıl öldürdün?