Translation of "Vaikea" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Vaikea" in a sentence and their italian translations:

Vaikea päätös.

È difficile.

Tom on vaikea.

Tom è difficile.

Sinä olet vaikea.

- È difficile.
- Sei difficile.
- Tu sei difficile.
- Lei è difficile.
- Siete difficili.
- Voi siete difficili.

Kiusausta on vaikea vastustaa.

È difficile resistere alla tentazione.

On vaikea syyttää Tomia.

È difficile incolpare Tom.

Sitä on vaikea kuvailla.

È difficile da descrivere.

On liian vaikea valita.

È troppo difficile scegliere.

Ranska on vaikea kieli.

Il francese è una lingua difficile.

On vaikea lopettaa tupakointia.

È dura smettere di fumare.

Onko ranska vaikea oppia?

Il francese è difficile da imparare?

Sitä on vaikea ymmärtää.

È difficile da capire.

Oliko se vaikea tehdä?

- Era difficile da fare?
- È stato difficile da fare?
- È stata difficile da fare?
- Fu difficile da fare?

Onko ranska vaikea kieli?

Il francese è difficile?

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

Sinulla on edessäsi vaikea päätös.

È una decisione difficile, ed è tua!

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

È una decisione difficile, ed è tua!

Se on vaikea päätös sinulle.

È una decisione difficile, ma dipende da te.

Vanhaa miestä on vaikea miellyttää.

L'anziano è difficile da soddisfare.

On vaikea puhua kolmea kieltä.

È difficile parlare tre lingue.

Tomin oli vaikea sanoa ”ei”.

È stato difficile per Tom dire di no.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Il francese non è difficile.

Tämä sana on vaikea lausua.

Questa parola è difficile da pronunciare.

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

Il francese è una lingua difficile da imparare?

Päätös on vaikea ja sinun käsissäsi.

È una decisione difficile, ma sta a te.

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

È una decisione difficile, dev'essere intelligente.

Sen on vaikea nähdä vainoavia demoneita.

È difficile vedere i demoni che la braccano.

KERTOJA: Vuosi 2020 on ollut vaikea.

NARRATRICE: Il 2020 non è stato un anno semplice.

On vaikea rentoutua, kun päätä särkee.

È dura rilassarsi quando la testa fa male.

Tajuan että sitä on vaikea uskoa.

- Mi rendo conto che è difficile da credere.
- Io mi rendo conto che è difficile da credere.

Tämä kirja on liian vaikea minulle.

Questo libro è troppo difficile per me.

- Ongelma oli niin vaikea, etten voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, että en voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, etten onnistunut ratkaisemaan sitä.

- Il problema era così difficile che non sono riuscito a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non sono riuscita a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non riuscii a risolverlo.

Päätös on vaikea, ja se on sinun.

È una decisione difficile, ed è tua.

Joten niiden on vaikea nähdä lähestyvää vaaraa.

È difficile per loro accorgersi del pericolo.

Mutta yksitoikkoisilla dyyneillä on vaikea navigoida pimeässä.

Ma è difficile orientarsi al buio tra le vaste e monotone dune.

Mutta näin aukeassa maastossa on vaikea metsästää.

Ma è difficile cacciare in spazi così ampi.

Kuunvalon on vaikea läpäistä tätä sekaista metsää.

La luce della luna fa fatica a penetrare nella fitta foresta.

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

Difficile capire se è il relitto di un aereo.

Alas päästyämme on vaikea pitää oikea suunta.

La cosa difficile sarà mantenere la direzione, una volta laggiù.

Minun on vaikea tulla toimeen pienillä tuloillani.

È difficile per me vivere con un reddito basso.

Tilanteesi on erittäin vaikea selittää vähin sanoin.

È estremamente difficile chiarire questa situazione in poche parole.

Monien mielestä suomi on todella vaikea kieli.

Molti pensano che il finlandese sia una lingua molto difficile.

Presidentti Trumanin oli pakko tehdä vaikea päätös.

- Il Presidente Truman ha dovuto prendere una decisione difficile.
- Il Presidente Truman dovette prendere una decisione difficile.

Ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.

e i cuccioli così all'erta, è difficile avvicinarsi inosservati.

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

- Ranskan oppiminen on vaikeaa.
- Ranskaa on vaikea oppia.

Il francese è difficile da imparare.

Olen kuullut että italia on yllättävän vaikea kieli.

- Ho sentito che l'italiano è una lingua complicata.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficile.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficoltosa.

On vaikea auttaa ihmisiä, jotka eivät halua apuasi.

È difficile aiutare persone che non vogliono il tuo aiuto.

Jotkut ihmiset luulevat, että ranskaa on vaikea oppia.

- Alcune persone pensano che il francese sia davvero difficile da imparare.
- Alcune persone pensano che il francese sia veramente difficile da imparare.

Joskus todellisuutta ja kuvitelmaa on vaikea erottaa toisistaan.

A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Minusta ranska on vaikeaa.

- Penso che il francese sia difficile.
- Io penso che il francese sia difficile.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

È solo una delle cose, di un mondo più luminoso, a cui devono adattarsi.

- Ranska on vaikeaa.
- Ranska on hankalaa.
- Ranska on vaikea kieli.

Il francese è difficile.

Kun ruokittavana on kolme suuta, sen on vaikea löytää tarpeeksi ruokaa.

Con tre bocche così grandi da sfamare, la madre farà fatica a provvedere alla propria famiglia.

Tavasta on todella vaikea päästä eroon kun se on kerran muodostunut.

È molto difficile togliersi di dosso un'abitudine una volta che si è formata.

Kun paha tapa on kerran muodostunut, siitä on vaikea päästä eroon.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.