Translation of "Tekisin" in Spanish

Tekisin mitä tahansa puolestasi.

- Haría cualquier cosa por ti.
- Haría cualquier cosa por usted.
- Haría cualquier cosa por ustedes.
- Haría cualquier cosa por vosotros.
- Haría cualquier cosa por vosotras.

Mitä tekisin ilman sinua?

- ¿Qué haría yo sin vosotros?
- ¿Qué haría yo sin ti?

Tekisin sen jos voisin.

Lo haría si pudiera.

Tekisin mitä tahansa paitsi tuota.

Haría cualquier cosa menos eso.

Kuolisin ennemmin kuin tekisin jotain sellaista.

Prefiero morir antes que hacer tal cosa.

Sinä tiedät, että tekisin mitä tahansa kauniitten silmiesi vuoksi.

Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos.

- En ole misogynisti, ja jos olisin, niin tekisin sinun kohdallasi poikkeuksen.
- En ole naistenvihaaja, ja jos olisin sellainen, tekisin sinusta poikkeustapauksen.

No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.

- Mielummin asun yksin kuin tekisin kuten hän sanoo.
- Mielummin asun yksin kuin olisin hänen talutusnuorassaan.

Preferiría vivir solo antes que tener que andar haciendo lo que él me dice.