Translation of "Saattanut" in Russian

- Jotain on saattanut sattua hänelle.
- Hänelle on saattanut käydä jotain.

Возможно, с ним что-то случилось.

Olet saattanut kuulla siitä.

Ты мог слышать об этом.

Olisit saattanut satuttaa itsesi.

- Ты мог пострадать.
- Вы могли пострадать.
- Ты могла пострадать.

Olet saattanut kuulla minusta.

Вы, наверное, слышали обо мне.

Hän ei saattanut niin sanoa.

- Не мог он такого сказать.
- Он не мог этого сказать.

En tiedä mitä olisi saattanut tapahtua.

- Не знаю, что могло произойти.
- Я не знаю, что могло произойти.
- Я не знаю, что могло случиться.

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

Думаю, с Томом могло что-то случиться.

Olet saattanut kertoa siitä minulle aikaa sitten.

- Вы могли бы давно сказать мне об этом.
- Может быть, вы мне об этом уже когда-то говорили.

Tom on saattanut lainata tarvitsemansa rahat joltakulta muulta.

Том мог занять требующиеся деньги у кого-то другого.

Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.

Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел.

Tomi olisi saattanut kuolla, jos et olisi ollut siellä.

Если бы тебя там не было, Том мог бы умереть.

Hän ei ole vielä tullut. Pelkään, että hän on saattanut eksyä.

Она еще не пришла. Боюсь, она могла заблудиться.