Translation of "Jotakin" in English

- Salailetko jotakin minulta?
- Salaatko jotakin minulta?
- Piilotteletko jotakin minulta?

Are you hiding something from me?

- Hän aikoo jotakin.
- Hän juonii jotakin.

He's up to something.

- Yritätkö peitellä jotakin?
- Yritätkö salailla jotakin?

Are you trying to cover something up?

- Tahtoisitko jotakin syötävää?
- Haluaisitko jotakin syödäksesi?

Would you like something to eat?

Unohditko jotakin?

Did you forget something?

Häritsenkö jotakin?

Am I disturbing anything?

Keksimme jotakin.

We'll think of something.

Keksitään jotakin.

We can work something out.

Toivoitko jotakin?

Did you make a wish?

Kokeillaanpa jotakin!

- Let's try something.
- Let's do it.
- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's try!

- Kokeillaanpa jotakin!
- Koitetaanpas tätä!
- Yritetään jotain.
- Yrittäkäämme jotain.
- Koitetaan jotain.
- Yritetäänpä jotain.
- Kokeillaanpa jotain.
- Yritetään jotakin.
- Kokeillaanpa jotakin.
- Yritetäänpä jotakin.
- Koitetaan jotakin.
- Yrittäkäämme jotakin.
- Kokeillaanpas jotain.
- Kokeillaanpas jotakin.
- Yritetäänpäs jotakin.
- Yritetäänpäs jotain.
- Koitetaanpas jotain.
- Koitetaanpas jotakin.
- Koitetaan ny jotain.
- Koitetaan ny jotai.

Let's try something.

- Syö jotain.
- Syö jotakin.
- Syökää jotain.
- Syökää jotakin.

Eat something.

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

There's something under the bed.

- Jotain puuttuu.
- Jotakin puuttuu.
- Jotain uupuu.
- Jotakin uupuu.

- Something's missing.
- Something is missing.

- Sano jotain.
- Sano jotakin.
- Sanokaa jotain.
- Sanokaa jotakin.

- Say something!
- Say something.

- Miksei anneta heille jotakin?
- Miksi antaa heille jotakin?

Why give them anything?

- Syö jotakin!
- Syö jotain!
- Syökää jotakin!
- Syökää jotain!

Eat something.

Haluaisin jotakin kevyttä.

I'd like something light.

Kokeile jotakin toista.

Try on another one.

Onko laatikossa jotakin?

Is there anything in the box?

Tiedän jotakin kemiasta.

I have some acquaintance with chemistry.

Haluaisitko jotakin syödäksesi?

Would you like something to eat?

Tom piilottelee jotakin.

Tom is hiding something.

Tom etsii jotakin.

- Tom is searching for something.
- Tom is looking for something.

Tom mutustelee jotakin.

Tom is munching on something.

Annan sinulle jotakin.

I'll give you something.

Saimme jotakin Tomilta.

We got something from Tom.

He odottavat jotakin.

They're waiting for something.

Jotakin tuli esiin.

Something came up.

Tarvitsen jotakin lapselle.

I need something for a child.

Tomi juonii jotakin.

Tom is plotting something.

Anteeksi, sanoitko jotakin?

I'm sorry, did you say something?

Haluan jotakin juotavaa.

I want something to drink.

Voinko sanoa jotakin?

- May I say something?
- Can I say something?

Vedessäni kelluu jotakin.

There's something floating in my water.

Hän piilottelee jotakin.

He's hiding something.

Tuo jotakin juotavaa.

Bring something to drink.

Salaatko jotakin minulta?

Are you hiding something from me?

Löysivätkö he jotakin?

Did they find anything?

- Tiedätkö sinä jotain?
- Tiedätkö sinä jotakin?
- Tiedättekö te jotain?
- Tiedättekö te jotakin?
- Tiedättekö jotain?
- Tiedättekö jotakin?
- Tiedätkö jotakin?
- Tiedätkö jotain?

- You know something?
- Do you know anything?

- Sanoitko jotain?
- Sanoitko jotakin?
- Sanoitko sinä jotain?
- Sanoitko sinä jotakin?
- Sanoitteko jotain?
- Sanoitteko jotakin?
- Sanoitteko te jotain?
- Sanoitteko te jotakin?

Did you say something?

- Kuuletko sinä jotain?
- Kuuletko jotain?
- Kuuletko sinä jotakin?
- Kuuletko jotakin?
- Kuuletteko jotain?
- Kuuletteko jotakin?
- Kuuletteko te jotain?
- Kuuletteko te jotakin?

Do you hear something?

- Sanoitko jotain?
- Sanoitko jotakin?
- Sanoitko sinä jotain?
- Sanoitko sinä jotakin?

Did you say something?

- Piilotteletksä jotai?
- Salaileksä jotai?
- Piilotteletko sinä jotakin?
- Salailetko sinä jotakin?

Are you hiding something?

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.
- Etsin jotakin.
- Etsin jotain.

I'm looking for something.

- Etsitkö jotakin?
- Etsitkö sinä jotain?
- Etsitkö sinä jotakin?
- Etsitkö jotain?

Are you looking for something?

- Söitkö jotain?
- Söitkö jotakin?
- Söitkö sinä jotain?
- Söitkö sinä jotakin?

Did you eat anything?

- Sanoin jotain.
- Sanoin jotakin.
- Minä sanoin jotain.
- Minä sanoin jotakin.

I said something.

Voimmeko kehittää jotakin tyhjästä?

Can we create something out of nothing?

Ottaisitko jotakin kylmää juotavaa?

How about something cold to drink?

Etkö haista jotakin epätavallista?

Don't you smell something unusual?

- Tunnen jotain.
- Tunnen jotakin.

I feel something.

Hän salaa minulta jotakin.

- He's concealing something from me.
- He is hiding something from me.

Kuulin jotakin uutta tänään.

I heard something new today.

- Jotain puuttuu.
- Jotakin puuttuu.

- Something's missing.
- Something is missing.

Tom näki jotakin lattialla.

Tom saw something on the floor.

Haluaisin näyttää sinulle jotakin.

- I'd like to show you something.
- I've got something I want to show you.
- There's something I want you to see.
- I would like to show you something.

Luulin juuri nähneeni jotakin.

I think I just saw something.

Minulla on jotakin uunissa.

I've got something in the oven.

- Jotain tapahtui.
- Jotakin tapahtui.

Something happened.

Kaikki puhuvat jotakin kieltä.

Everyone speaks a language.

- Etsitkö jotakin?
- Etsiksä jotain?

Is there something you're looking for?

Toin sinulle jotakin pientä.

I brought you a little something.

Annan aina kerjäläisille jotakin.

I always give something to the beggars.

Jotakin vikaa oli kellossa.

Something was wrong with the watch.

He vaikuttivat katselevan jotakin.

They seemed to be watching something.

Haluan yrittää jotakin muuta.

I want to try something else.

Tom pohdiskeli todennäköisesti jotakin.

Tom was probably pondering something.

Jotakin hirveää on tapahtunut.

Something horrible has happened.

Lapsi kerjää aina jotakin.

The child is always begging for something.

Yks kaks jotakin tapahtui.

All at once, something happened.

Oliko autossa jotakin vikaa.

Was there something wrong with the car?

Jotakin samantapaista tapahtui minulle.

Something similar happened to me.

Jotakin on tapahtunut moottorille.

Something has happened to the engine.

- Sanoitko jotain?
- Sanoitko jotakin?

Did you say something?

- Jotain uutta?
- Jotakin uutta?

Any news?

- Juokaa jotain.
- Juokaa jotakin.

Drink something.

- Haluatko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotakin?
- Haluatko syödä jotakin?

- Do you want anything to eat?
- Would you like to eat something?

- Kuuletko sinä jotain?
- Kuuletko jotain?
- Kuuletko sinä jotakin?
- Kuuletko jotakin?
- Kuuleksä jotain?

Do you hear something?

- Tom etsii jotakin.
- Tomi etsii jotain.
- Tomi etsii jotakin.
- Tom etsii jotain.

Tom is searching for something.

- Jotain on tehtävä!
- Jotakin on tehtävä!
- Jotain täytyy tehdä!
- Jotakin täytyy tehdä!

Something must be done!

Miehellä oli jotakin takkinsa alla.

The man had something under his coat.

Tatoebassa on aina jotakin käännettävää.

There is always something to translate in Tatoeba.

Onko jotakin mitä haluat sanoa?

- Do you have something you want to say?
- Is there anything you want to say?
- Is there something you want to say?
- Isn't there anything you want to say?
- Do you have something you'd like to say?

Minun täytyy kertoa sinulle jotakin.

- I've got to tell you something.
- I have to tell you something.

Sen on täynyt olla jotakin.

- That must've been something.
- That must have been something.